Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Δία
Byproducts
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Ne·ben·pro·dukt <-(e)s, -e> ΟΥΣ ουδ ΧΗΜ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Nebenprodukt ουδ <-(e)s, -e>
Nebenprodukt ουδ <-(e)s, -e>
Nebenprodukt ουδ <-(e)s, -e>
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Außerdem entsteht es als Nebenprodukt bei der Herstellung von Titandioxid nach dem Chloridverfahren.
de.wikipedia.org
Die beim Waschen der Rohwolle anfallenden Abfallprodukte wurden in Döhren zu Nebenprodukten weiterverarbeitet.
de.wikipedia.org
Wirtschaftlich relevanter ist heute die Bestäubungsleistung der Honigbienen in der Landwirtschaft als Nebenprodukt der Imkerei.
de.wikipedia.org
Bei Kettenpolymerisationen findet bei der Addition keine Abspaltung von Nebenprodukten statt.
de.wikipedia.org
Als Nebenprodukte fallen Gold, Silber, Nickel und Platin an.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Für viele lebensmittelverarbeitende Betriebe stellt sich daher die Frage nach der Verwertung ihrer Nebenprodukte.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Many food-processing firms are therefore faced with the question of how to utilize their by-products.
[...]
[...]
Während der Herstellung verschiedener Stärken auf Weizenbasis fällt Vitalkleber (Weizengluten) in einer Marge von mehreren Tausend Tonnen jährlich als Nebenprodukt an.
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
During the production of different starch derivates from wheat, vital gluten (wheat gluten) appears as by-product in a margin of several thousand tons.
[...]
Durch die wertschöpfende Nutzung von Nebenprodukten werden bioaktive Substanzen gewonnen.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Bioactive compounds are recovered through the value added use of by-products.
[...]
[...]
Auch Nebenprodukte werden zumeist entsorgt. Wertvolle Inhaltsstoffe gehen so verloren.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
By-products are mostly also dumped and valuable substances thus lost.
[...]
[...]
Fasern fallen als Nebenprodukt im Rahmen der Kokosölgewinnung ab und werden bisher vorwiegend zu Seilen verarbeitet.
[...]
www.giz.de
[...]
Fibres are a by-product collected during the production of coconut oil and have so far mainly been used to make rope.
[...]