Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

desquive
next room
Ne·ben·raum <-(e)s, -räume> ΟΥΣ αρσ
1. Nebenraum (Raum nebenan):
Nebenraum
2. Nebenraum (kleiner, nicht als Wohnraum genutzter Raum):
Nebenraum
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Bei diesen Proportionen ergab sich auch nach Abzug der westlichen und östlichen Nebenräume noch ein langgestrecktes Mittelschiff.
de.wikipedia.org
In ihm war die Arrestzelle untergebracht, im Nebenraum wohnte der Amtsdiener.
de.wikipedia.org
Das Hotelzimmer hat einen Nebenraum, in dem Celestine schläft, und eine weitere verschlossene Tür, die zu einem zweiten Nebenraum führt.
de.wikipedia.org
Zum Kern hin sind sie weitgehend mit fensterlosen Nebenräumen belegt.
de.wikipedia.org
Der gedrungene Turm mit einem Glockenhelm steht mittig in der Südfassade mit einem Nebenraum links und einer Wendeltreppe rechts.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Während beide im Nebenraum warteten, baute ich die Deeflexx vor dem Lautsprecher auf und hängte ein schwarzes Tuch darüber.
[...]
hoovi.at
[...]
While they both waited in the next room, I installed the Deeflexx in front of the loudspeaker, and put a black cloth over it.
[...]
[...]
Wer gerne unter sich feiert, nutzt den Nebenraum mit Bühne.
[...]
www.german-eventlocations.de
[...]
Who likes to celebrate itself, uses the next room with a stage.
[...]
[...]
Nur zwei Bohrungen nach außen oder in einen Nebenraum (Stiegenhaus, Waschküche, Hobbyraum, …) sind dafür notwendig.
[...]
www.wein-klima.at
[...]
All you have to do is drill two holes to the outside or to the next room (staircase, laundry room, hobby room, etc.).
[...]
[...]
Ich bin schon im Nebenraum, in mir streiten sich die Gefühle (Wie kann man nur so blöd sein?
de.mimi.hu
[...]
Im in the next room, I argue in the feelings (How can you be so stupid I must help them !)
[...]
Na Bernd, wie kommst du mit deinen Geometrie-Aufgaben klar? " ruft Harold Kuhn in den Nebenraum.
www.siemens.com
[...]
Well, Ben, how are you doing with your geometry homework? " asks Harold, calling to his son in the next room.