Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

potešitve
natural dye
Na·tur·far·be <-, -n> ΟΥΣ θηλ
1. Naturfarbe (natürlicher Farbstoff):
Naturfarbe
2. Naturfarbe (ursprüngliche Farbe):
Naturfarbe
natural colour [or αμερικ -or]
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Diese Naturfarben sind der Regel des Wechsels von Metall und Farben nicht unterworfen.
de.wikipedia.org
Die wichtigste Industrie ist die Textilindustrie, insbesondere das Färben von Textilien mit Naturfarben aus der lokalen Produktion.
de.wikipedia.org
Der Stamm ist bekannt für seine Töpferarbeiten aus rotem Ton, die mit geometrischen Figuren aus Naturfarben geschmückt sind.
de.wikipedia.org
Weiß ist die Farbe der Hintergründe, wahrscheinlich die Naturfarbe des Putzes.
de.wikipedia.org
Der Anstrich kann zudem als Naturfarbe – ein allerdings etwas vager Begriff – gelten und ist in der Regel relativ preisgünstig.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Weberei, gesammelt 1995 Baumwolle mit Naturfarbe
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Fabric, collected in 1995 Cotton with natural dye
[...]
[...]
Naturfarbe auf Leder auf einer Tafel
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Natural dye on leather on panel
[...]
[...]
Nachdem die Spanier die ersten Schafe nach Mexiko gebracht hatten, wurde auch Wolle zum Weben verwendet, die mit Naturfarben aus Pflanzen, Muscheln oder der Cochinillalaus eingefärbt wurde.
[...]
www.altamex.de
[...]
After the Spaniards had brought the first sheep to Mexico, also wool with natural dyes from plants, mussels and cochinilla was used for weaving.
[...]
[...]
Passend zu unseren eigenen pflanzengefärbten Produktlinien aus handgesponnener Wolle bieten wir Ihnen auch als Basarware Teppiche mit dem besonderen Charme von Naturfarben mit ihrer leicht changierenden Farbgebung:
[...]
www.nowbari.de
[...]
Suiting to our own vegetable dyed product lines from hand-spun yarn we can now offer you bazaar rugs and carpets with the special charm of natural dyed colours and their magically shimmering lustre:
[...]