PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Für ängstliche Menschen ist die Gabe von Thyreoliberin auch als Nasenspray möglich.
de.wikipedia.org Bei einer Studie an Menschen mit Adipositas führte die Behandlung mit oxytocinhaltigem Nasenspray zu Gewichtsabnahme und verbesserten Cholesterinwerten.
de.wikipedia.org Neben oralen Darreichungsformen (Tabletten mit 50 oder 100 mg) sind auch nichtorale Sumatriptanpräparate wie Zäpfchen, Nasensprays, Fertigspritzen oder Pens zur subkutanen Verabreichung zugelassen.
de.wikipedia.org Für die inhalative Anwendung (außer als Nasenspray) liegen keine Empfehlungen für Kinder unter 12 Jahren vor.
de.wikipedia.org Der Verein konnte eine Sperre jedoch abwenden und machte ein Nasenspray für das Ergebnis verantwortlich.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de Die Probanden bekamen zuerst eine Oxytocin-Dosis mit einem Nasenspray verabreicht und erhielten bei einem weiteren Termin ein Placebo.
[...][...]
First a dose of oxytocin was administered to the subjects in a nasal spray; and then a placebo at a later date.
[...][...]
www.jungfrau.ch Bei Schnupfen (Erkältung) empfiehlt sich ein abschwellender Nasenspray vor einer Talfahrt, um Ohrreizungen durch fehlenden Druckausgleich vorbeugen zu können.
[...][...]
A decongestant nasal spray is recommended for colds before descent, in order to prevent ear irritation caused by lack of pressure balancing.
[...][...]
www.bioss.uni-freiburg.de „Eine Impfung per Nasenspray ist vielleicht nicht zuverlässig, wenn der Patient gerade einen Schnupfen hat.
[...][...]
“A nasal spray might not be the best vaccination method if the patient has a cold.
[...][...]
www.ideen2020.de Ihr Ziel ist die Impfung per Nasenspray:
[...]
Their goal is to vaccinate by nasal spray:
[...]
www.lifescienceaustria.at Die Anwendbarkeit dieser patentgeschützten und wirksamen Technologie zeigt sich im ersten Produkt von Marinomed, einem antiviralen Nasenspray gegen Schnupfen, das über eine europaweite Marktzulassung verfügt.
[...][...]
The usability of this safe and effective technology has been proven by its first marketed product: an anti-viral nasal spray.
[...]