PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.prowein.de Der Stand der „ Moldova Wine Guild “, unter deren Dach sich die sechs größten Weinerzeuger des Landes gruppieren, zählt gleichfalls seit einigen Jahren zum gewohnten Bild in Düsseldorf.
[...][...]
Another long-standing feature in Düsseldorf is the stand of the Moldova Wine Guild, which represents the country ’ s six biggest wine producers.
[...][...]
www.suedzucker.de Dabei war bei den meisten Gesellschaften aufgrund der guten Ernte im Vorjahr und der dadurch nicht vollständig vermarkteten Zuckermenge eine leichte Flächenreduzierung zu verzeichnen, lediglich die Anbauflächen für AGRANA und Südzucker Moldova wurden erhöht.
[...][...]
Most companies actually slightly reduced their cultivation areas because of last year's excellent harvest and the subsequent unsold sugar volumes. Only AGRANA and Südzucker Moldova expanded their cultivation areas.
[...][...]
www.suedzucker.de Zum Segment Zucker gehören die Zuckeraktivitäten der Südzucker AG, Südzucker Polska und Südzucker Moldova, der Raffinerie Tirlemontoise-Gruppe, der Saint Louis Sucre und der AGRANA-Gruppe in den Ländern Deutschland, Belgien, Bosnien-Herzegovina, Frankreich, Österreich, Slowakei, Tschechien, Ungarn, Moldawien und Rumänien.
[...][...]
The sugar segment includes the sugar activities of Südzucker AG, Südzucker Polska, Südzucker Moldova, Raffinerie Tirlemontoise, Saint Louis Sucre and AGRANA in Germany, Belgium, Bosnia, France, Moldova, Poland, Austria, Romania, Slovakia, the Czech Republic and Hungary.
[...][...]
www.kas.de Teilgenommen haben namhafte Persönlichkeiten, u.a. der Präsident des öffentlich-rechtlichen Rundfunks TeleRadio Moldova (TRM), Constantin Marin, die Fernseherdirektorin von TRM, Angela Sirbu, sowie die Vorsitzende des Medienausschusses im Parlament der Republik Moldau, Corina Fusu.
[...][...]
Special guests such as Constantin Marin, director of TeleRadio Moldova (TRM). Angela Sirbu, tv director of TRM as well as Corina Fusu, chairman of the partliamentary media committee, to name but a few, took part in the discussion.
[...][...]
www.eon.com Das Unternehmen entstand aus einem Zusammenschluss der vorherigen Erdgas- und Stromanbieter E.ON Gaz România und E.ON Moldova Furnizare. Die Gründung des neuen Unternehmens ist ein wichtiger Schritt in Richtung umfassende Energieservices in Rumänien.
[...][...]
The company has been created through the merger of the former natural gas and electricity companies E.ON Gaz România and E.ON Moldova Furnizare, and its foundation marks the development of a new level for the integrated energy services in in România.
[...]