PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Medienpräsenz führte zu einem deutlichen Aufschwung im touristischen Bereich, der über mehrere Jahre anhielt.
de.wikipedia.org Das Schülerparlament soll den Anliegen der Schülern eine stärkere Stimme und größere Medienpräsenz bringen.
de.wikipedia.org Ihre Medienpräsenz ging nach diesem Vorgang zunächst zurück.
de.wikipedia.org Damit wird eine positive Medienpräsenz erreicht, die von privaten sowie institutionellen Analysten und Investoren genutzt wird.
de.wikipedia.org Seine stark polarisierende Wirkung führte zu einer enormen (auch internationalen) Medienpräsenz.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.folkwang-uni.de Offene Kommunikation, Medienpräsenz und prägnante, unverwechselbare Außendarstellung der Folkwang Universität der Künste sind unsere wichtigsten Ziele.
[...][...]
Open communication, a media presence, and concise and consistent external communication for Folkwang University of the Arts are our most important goals.
[...][...]
zoe-delay.de Ich widerum frage mich, ob das nicht gar von Otto so gewollt ist, ich meine eine höhere Medienpräsenz als nun kan man kaum mit einer Sozialen Kampagne erreichen.
[...][...]
I am sending you ask me, if that is not even from Otto willed, I mean achieve greater media presence than now kan is hardly a social campaign.
[...][...]
about.hypovereinsbank.de Mit dem FC Bayern München nutzen wir dabei den Club mit der größten Bekanntheit, den höchsten Sympathiewerten, den meisten Fans und der größten Medienpräsenz in Deutschland.
[...][...]
In Bayern Munich, we benefit from the club with the highest brand recognition, the greatest appeal, the largest following and the biggest media presence in Germany.
[...][...]
www.myswitzerland.com Die jährlich zunehmenden Zuschauerzahlen, die TV-Rekordeinschaltquoten und die stetig zunehmende Medienpräsenz beweisen, dass Wengen mit über 80 Jahren Tradition zu den Highlights im alpinen Skirennsport gehört.
[...][...]
The spectator numbers which are growing annually, the TV record viewing figures and the ever-greater media presence prove that, with more than 80 years of tradition behind it, Wengen is one of the highlights of Alpine ski racing.
[...]