PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Darin beschäftigt sich der Wirtschaftsjournalist mit unterschiedlichen Ansätzen für die vertikale und horizontale Integration bei Medienkonzernen.
de.wikipedia.org Schwerpunkt der Institutsarbeit ist eine ständig aktualisierte Online-Datenbank zur internationalen Medienwirtschaft (Presse, Hörfunk und Fernsehen, Online-Medien) mit einem Ranking der weltweit größten Medienkonzerne.
de.wikipedia.org Während das erste Geschäftsjahr des neuen Medienkonzerns praktisch unbeachtet verstrich, häuften sich bereits 2002 verschiedene finanzielle Probleme, die man nicht mehr zu verbergen vermochte.
de.wikipedia.org Die gehört über ein paar Firmenverknüpfungen der australische, die wiederum Teil des irischen Medienkonzern ist.
de.wikipedia.org Major-Labels werden meist als eigenständige Rechtsform eines Medienkonzerns geführt und bilden den Vertriebsbereich der Tonträgerprodukte.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.kabeldeutschland.com Das Bundeskartellamt untersagt den Kauf der sechs verbliebenen Regionalgesellschaften durch den amerikanischen Medienkonzern Liberty Media.
[...][...]
The Federal Cartel Office prohibits the acquisition of the remaining six regional companies by the American media group Liberty Media.
[...][...]
www.prosiebensat1.de Als Medienkonzern tragen wir Verantwortung - auch für eine unabhängige Meinungsbildung und den Schutz von Jugendlichen.
[...]
As a media group we take on responsibility - also for an independent formation of opinion and the protection of minors.
[...]
www.deutsche-annington.com Nach einem Kultur- und Medienmanagement-Studium in Hamburg trat Klaus Markus 1999 in die Bertelsmann AG ein und betreute den Auftritt des Medienkonzerns auf der Weltausstellung EXPO 2000 in Hannover.
[...]
After studying culture and media management in Hamburg, Klaus Markus joined Bertelsmann AG in 1999 and organised the presentation of the media group at the world exhibition EXPO 2000 in Hanover.
[...]
www.skwschwarz.de SKW Schwarz Rechtsanwälte hat den Medienkonzern Thomson Reuters erneut rechtlich beraten und bei einer Übernahme begleitet.
[...][...]
SKW Schwarz Rechtsanwälte legally advised media group Thomson Reuters again and supported it on an acquisition.
[...][...]
www.t-systems.de „Da wir von T-Systems höchste IT-Servicequalität zu günstigen Konditionen erhalten, sichern wir damit unsere Position als einer der weltweit profitabelsten Medienkonzerne.“
[...]
"Because T-Systems provides us with the highest level of IT service quality at reasonable rates, we are able to secure our position as one of the most profitable media groups worldwide."