PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
2live4music bewertet das Album positiv und lobt, dass ein Debütalbum mit so vielen starken Songs sonst Mangelware sei.
de.wikipedia.org Medien berichten von „Wildwest“-Bedingungen im Handel mit Atemmasken, einschließlich überhöhten Preisen, Leerverkäufen, Mangelware, Beschlagnahmen und kurzfristigen Umleitungen bestellter Lieferungen.
de.wikipedia.org Damals waren die Nahrungsmittel noch Mangelware und deshalb sollten sich die neuen Siedler selbst durch einen Zuerwerb auf die Beine stellen.
de.wikipedia.org In den Anfangsjahren noch mit Feder oder Schreibmaschine, Druckmaschinen waren noch Mangelware.
de.wikipedia.org Machte er sie doch dafür verantwortlich, dass Papier Mangelware sei und deshalb seine Bücher schlecht ausgestattet wären.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.thw.de Gerade nach Katastrophen wird sauberes Wasser schnell zu Mangelware.
[...][...]
Especially after disasters, clean water quickly becomes a scarce commodity.
[...][...]
www.deubaukom.de Bezahlbarer Wohnraum ist vor allem in Großstädten und Ballungsräumen oft Mangelware.
[...][...]
Affordable living space is often a scarce commodity, above all, in large cities and conurbations.
[...][...]
www.bottledlifefilm.com Während die Weltbevölkerung rasant wächst, wird sauberes Wasser immer mehr zur Mangelware.
[...]
While the world's population continues to grow at an alarming rate, water is becoming an increasingly scarce commodity.
[...]
www.edag.de Jedoch ist elektrische Energie im Fahrzeug aufgrund der begrenzten Speicherfähigkeit Mangelware.
[...][...]
However, electrical energy in vehicles is a scarce commodity due to the limited storage capacity.
[...]