αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das Gift hatte seine tödliche Wirkung verloren und verursachte nur heftige Magenschmerzen.
de.wikipedia.org Die Symptome umfassten unter anderem Magenschmerzen, Gewichtsverlust, Übelkeit, Atemnot und Husten.
de.wikipedia.org Kurz darauf kommt Kasperl mit angeblichen Magenschmerzen nach Hause.
de.wikipedia.org Bei der Anwendung von Cabergolin wurden unter anderem Nebenwirkungen wie Müdigkeit/Schläfrigkeit, Schwindel, Übelkeit, Magenschmerzen und Bewegungsstörungen (Dyskinesien) sowie Blutdruckabfall beobachtet.
de.wikipedia.org Am häufigsten Treten gastrointestinale Beschwerden wie Übelkeit, Magenschmerzen und Diarrhö auf.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.lenntech.de - Durchfall, Magenschmerzen und heftiges Erbrechen - Knochenbrüche - Störungen in der Fortpflanzung und eventuell sogar Unfruchtbarkeit - Schäden am Zentralnervensystem - Schäden am Immunsystem - Psychologische Störungen - Mögliche DNS-Schäden und Krebsentstehung
[...][...]
- Diarrhoea, stomach pains and severe vomiting - Bone fracture - Reproductive failure and possibly even infertility - Damage to the central nervous system - Damage to the immune system - Psychological disorders - Possibly DNA damage or cancer development
[...][...]
de.mimi.hu Ihr Kind klagt vor Klassenarbeiten über Magenschmerzen, Übelkeit und Erbrechen oder starke Kopfschmerzen, Unruhe und Nervosität.
[...][...]
Your child complains of stomach pains before classwork, nausea and vomiting, or severe headache, restlessness, and nervousness.
[...][...]
www.dr.hauschka.com Eingesetzt wird sie innerlich gegen Magenschmerzen, bei Durchfällen und Darmbeschwerden, bei chronischem Asthma, Staublunge und Emphysem, bei Husten und Entzündungen im Mund- und Rachenraum einschließlich Zahnfleisch.
[...][...]
It is used internally against stomach pains, diarrhoea and intestinal complaints, chronic asthma, silicosis and emphysema, coughs and inflammation of the oral and pharyngeal cavity including the gums.
[...]