Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Männerwelt
men
Män·ner·welt ΟΥΣ θηλ
1. Männerwelt χιουμ οικ (Männer im Allgemeinen):
Männerwelt
men πλ
2. Männerwelt ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ (von Männern dominierte Gesellschaft/Gruppe):
Männerwelt
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In ihrem Beruf wie auch bei der Männerwelt hat die hübsche junge Frau einigen Erfolg.
de.wikipedia.org
Hinzu kam der Umstand, dass beide in einer fast reinen Männerwelt lebten und für beide die geliebte Schwester die wichtigste Bezugsperson war.
de.wikipedia.org
Psyche wird als Edelkurtisane von der Männerwelt angehimmelt.
de.wikipedia.org
Das ist viel mehr als in der Männerwelt zugelassen zu werden und in deren Denk-, Rede- und Arbeitsweisen mit zu funktionieren.
de.wikipedia.org
Dieses Erlebnis löst in der jungen Frau eine Verwandlung aus und sie sieht nunmehr ihre Aufgabe in der Rache an der Männerwelt.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Mit einem Auge fürs Detail, hoher Qualität und Tragecomfort sowie einem sehr guten Preis-Leistungsverhältnis ist No Excess zu einer der beliebtesten Marken der Männerwelt geworden.
[...]
www.trendboxx.eu
[...]
With an eye for detail, high quality and wearing comfort as well as an excellent price-performance ratio No Excess is one of the most popular fashion brand for men.
[...]
[...]
Schwer vorstellbar, dass Männer ebenso freimütig über ihre Schrullen, Strategien und Ängste Auskunft gegeben hätten, wie etwa Ulrich Waller hier über seine ehemalige, 1998 an Krebs gestorbene Lebensgefährtin Elke Lang, die die Männerwelt auch mit weiblichen Reizen betörte.
[...]
www.goethe.de
[...]
Hard to imagine that men would speak so candidly about their quirks, strategies and fears as, for example, Ulrich Waller does here about his former companion Elke Lang, who beguiled the world of men with her feminine charms and died of cancer in 1998.
[...]
[...]
Hier beginnt die Männerwelt.
[...]
www.goethe.de
[...]
The men’s world begins here.
[...]
[...]
Da Kinderfüße es ebenfalls gerne warm und bequem haben und der Lammfell-Boot-Hype auch schon lange nicht mehr vor der Männerwelt halt macht, bietet „Emu Australia“ nebst breitem Damensortiment eine jeweils passende Kollektion für Herren und Kinder an.
www.gds-online.com
[...]
Kids, too, prefer to have warm and cosy feet, and even the men’s world has long been impacted by this trend towards lambskin boots. Emu Australia therefore offers not only a wide range of women’s footwear but also suitable collections for men and children.
[...]
In die Männerwelt verirrt?
www.equal.ethz.ch
[...]
Lost in a men's world?

Αναζητήστε "Männerwelt" σε άλλες γλώσσες

"Männerwelt" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά