Live·schal·tung, Live-Schal·tung [ˈlaif-] ΟΥΣ θηλ TV
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Wird gerade irgendwo im Sendegebiet von Kaffee oder Tee ein Workshop zu einem bestimmten Thema angeboten, erfolgt meist eine halbstündige Live-Schaltung dorthin.
de.wikipedia.org Bestandteil jeder Sendung war außerdem eine Live-Schaltung in das Wohnzimmer einer zuvor ausgewählten Familie.
de.wikipedia.org Der Hörfunk suggerierte eine Live-Schaltung zwischen allen Frontabschnitten.
de.wikipedia.org Während der Sendung gibt es vereinzelt informative Filmbeiträge und/oder eine Live-Schaltung zu Gästen außerhalb des Studios.
de.wikipedia.org Diese erhalten Einblick in die Kammer an einem Monitor per Live-Schaltung.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.swisscom.ch Die Digitalisierung der Sportresultate war Grundbedingung für die Liveschaltung und somit erhielt dieser traditionsreiche Sport eine bislang kaum vorhandene Medienpräsenz.
[...][...]
The digitisation of the results was a key condition for the live broadcast, thus enabling this traditional sport to achieve an unprecedented degree of media coverage.
[...]