PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Er beschrieb darin außerdem medizinische Zubereitungen, die auf Zitrusfruchtblüten oder -früchten basierten und bezeichnete Limonen, Zitronen und Granatäpfel als Heilpflanzen gegen Skorbut.
de.wikipedia.org Die Blüten bleiben etwa 10 Tage offen und duften intensiv nach Limone und Honig.
de.wikipedia.org Biotechnologisch ist die Herstellung anspruchsvoll, da die Produktion von Perillasäure sowohl von einer zu hohen Konzentration an Limonen als auch von Perillasäure gehemmt wird.
de.wikipedia.org Die Doppelachänen enthalten 6 bis 7 % ätherisches Öl, darunter reichlich Limonen.
de.wikipedia.org Limone war bis zu diesem Zeitpunkt nur über unwegsame Saumpfade oder per Schiff erreichbar.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.bio-naturkosmetikshop.de Himalaya Rock Salz Granulate, Tanamera Trägeröl, Sonnenblumenöl, Jojoba-Öl, Weizenkleie-Öl, Kokosnuss-Öl, Pulver von Grünem Kaffee, Avocado-Öl, Blasentang, Efeu, Mädesüß, Öl der Zitronengeranie, Grapefruit, Zitrone und Limone INCI:
[...][...]
Himalayan rock salt granules, Tanamera carrier oil, sunflower oil, jojoba oil, Wheat bran oil, coconut oil, powder of green coffee, avocado oil, bladderwrack, ivy, meadowsweet, Oil of lemon geranium, grapefruit, lemon and lime INCI:
[...][...]
behr-ag.com In der Zwischenzeit den Rettich in dünne Scheiben hobeln und in dem Saft einer Limone und dem Olivenöl marinieren, mit Salz, Pfeffer und dem Rohrzucker abschmecken.
[...][...]
In the meantime, slice the white radish finely and marinate in the juice of a lime and the olive oil seasoned with salt, pepper and cane sugar.
[...][...]
www.fashionunited.de Moderne leuchtende Farben in Kombination mit Schwarz und Weiß bringen das Thema effektvoll zum Ausdruck: frische Fruchtfarben Orange, Mango, Türkis, Viola, Zitronengelb, Limone, klare Farben mit einem Schuss Neon.
[...][...]
Modern, glowing colours combined with black and white express the theme effectively, using fresh fruity colours such as orange, mango, turquoise, violet, lemon yellow, lime, and clear colours with a shot of neon.
[...][...]
www.dallmayr.de Verfeinert mit Lychee und Limone schmeckt der Aufguss aus Bambusblättern erfrischend und spritzig.
[...][...]
Refined with lychee and lime, the infusion of bamboo leaves tastes both refreshing and lively.
[...][...]
www.absolut.com Obwohl die Zitrone das Hauptaroma liefert, wurde auch Limone hinzugefügt, um Absolut Citron seinen vollendet ausgewogenen Charakter zu verleihen.
[...]
Though lemon is the main flavor, lime is also added to give Absolut Citron its perfect character.