Leu·mund <-(e)s> [ˈlɔymʊnt] ΟΥΣ αρσ kein πλ
- Leumund
-
- ein einwandfreier Leumund
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- ein einwandfreier Leumund
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Wenn also nur die kreuzenden Fasern geschädigt werden und der Rest intakt bleibt, dann hat der Patient ausschließlich Ausfälle im jeweils temporalen Gesichtsfeld (bitemporale Hemianopsie), sieht den Rest aber einwandfrei.
de.wikipedia.org Die Untersuchung ergab, dass einerseits Bordfunk und Blindflug-Instrumentierung nicht einwandfrei funktionierten, anderseits bei den Piloten Ausbildungs-Defizite bestanden.
de.wikipedia.org Die Entfettung ist wichtig, damit neu hergestellte Schablonen einwandfrei am Gewebe haften.
de.wikipedia.org Er konnte nun jene Literatur lesen, die seine Mutter zuvor als nicht „moralisch einwandfrei“ aussortiert hatte.
de.wikipedia.org Laut Profil muss es sich „nicht zwangsläufig um einen einwandfreien Helden oder eine strahlende Heldin handeln.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.securitas.ch Dem Anspruch, nur die Besten einzusetzen, werden wir mit einer sorgfältigen Selektion gerecht, wobei ein tadelloser Leumund sowie geordnete finanzielle Verhältnisse grundlegende Voraussetzungen darstellen.
[...][...]
We live up to our claim of employing only the best by careful selection. A good reputation and sound financial circumstances are basic prerequisites for this.
[...][...]
www.interkultur.com 3. INTERKULTUR macht’s offiziell INTERKULTUR stellt Ihnen ebenfalls ein Empfehlungsschreiben aus, das Sie als „Leumund“ verwenden können.
[...]
3. INTERKULTUR makes it official INTERKULTUR also issues to you a recommendation which you can use as a "reputation".