PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Sie sind nicht durch Leitbündel versorgt, die weiter unten in der Achse enden.
de.wikipedia.org Die Internodien sind m. o. w. deutlich gerippt, was den Verlauf von Leitbündeln widerspiegelt.
de.wikipedia.org Die parallele Anordnung der Leitbündel führt auch zu einer parallelen Anordnung der Spaltöffnungen.
de.wikipedia.org Das Xylem im Achsen-Leitbündel ist im Querschnitt elliptisch, aber dies trifft möglicherweise auch auf die basaleren Vertreter der Lycophyten zu.
de.wikipedia.org Tatsächlich saugen sie sich jedoch an Phloemsaft und können verhältnismäßig dicke Rinde bis in die Leitbündel durchstechen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de Von zahlreichen Pflanzenarten aus den verschiedensten Klassen kennen wir heute den Verlauf der Leitbündel; zusätzliche Informationen erhielt man durch die Auswertung von Fossilien.
[...]
Today, we know the vascular bundles ' spatial arrangements of manifold plants from the most diverse classes; additional information has been gained by the evaluation of fossils.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de Heutzutage ist es üblich, von der Stelärtheorie zu sprechen, wenn man sich mit dem Verlauf und der Entstehung von Leitbündeln auseinandersetzt.
[...][...]
Today, it is common to speak of the theory of steles when dealing with the spatial arrangement and development of vascular bundles.
[...][...]
www.biologie.uni-hamburg.de Ein weitgehend abgeändertes Muster kommt in einigen Familien ( Solanaceae, Asclepidiaceae, Compositae, Cucurbitaceae u.a. ) vor, in denen die Leitbündel offen und bikollateral sind, d.h., das Xylem ist an beiden Seiten mit Phloem assoziiert.
[...][...]
A largely changed pattern appears in some families ( Solanaceae, Asclepidaceae, Compositae, Curcubitaceae and others ), whose vascular bundles are open and bicollateral, i.e. the xylem is on both sides associated with phloem.
[...][...]
www.biologie.uni-hamburg.de Viele Monokotyledonen haben hohle Stengel, und wegen des nur geringen Raums zur Unterbringung von Leitbündeln sieht es dort oft so aus, als seien die Bündel in einem Ring angeordnet.
[...][...]
It seems as if their vascular bundles were arranged in a ring, because space is rare.
[...][...]
www.biologie.uni-hamburg.de Die Leitbündel sind hier in zwei konzentrischen Kreisen angeordnet, die Gefäßlumina des inneren sind weit größer als die des äußeren.
[...][...]
The vascular bundles are arranged in two concentric circles, the lumina of the inner circle being much wider than those of the outer.
[...]