Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

шляться
noise pollution
Lärm·be·las·tung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
Lärmbelastung
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der subjektiv empfundene Lärmbelastung im Ortskern sollte auf bis zu ein Viertel des ursprünglichen Wertes zurückgehen.
de.wikipedia.org
Die Startzahlen und -zeiten für Motorflugzeuge sind begrenzt, um die Lärmbelastung der Anwohner gering zu halten.
de.wikipedia.org
Anwohner protestieren seit Jahren gegen Fluglärm, insbesondere gegen die Lärmbelastungen in der Nacht.
de.wikipedia.org
Dadurch wird einerseits das Verkehrsaufkommen in der Innenstadt verringert, andererseits wird die Lärmbelastung durch viele Anwohner kritisiert.
de.wikipedia.org
Anwohner befürchten bei einer durch die Stadt geführten Autobahn ein erhöhtes Verkehrsaufkommen (Durchgangsverkehr) und dadurch folgend eine sehr hohe Lärmbelastung in Verbindung mit hohen Feinstaubbelastungen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Martin Treberspurg | Passivhaus-Wohnhausanlage Kaisermühlenstraße Wien Das Passivhaus als optimale Lösung für Bauplätze mit einer hohen Lärmbelastung durch die Ausnutzung von thermischen und schalltechnischen Pufferzonen in Form von Erschließungsgängen und dem Einsatz einer semizentralen Lüftung für die Wohnungen.
[...]
www.passivhaustagung.de
[...]
Martin Treberspurg | Passive House residential complex in Vienna’s Kaisermühlenstraße A Passive House can be an optimal solution for building sites subject to high noise pollution by taking advantage of thermal and acoustical buffer zones in the form of access ways and the use of a semi-central ventilation for the residential units.
[...]
[...]
Das erklärte Ziel ist dabei, neue Wege zu gehen, wie angesichts des wachsenden Flughafens die Lärmbelastung so gering wie möglich gehalten werden kann.
[...]
www.oeko.de
[...]
The declared objective is to adopt new approaches for keeping the noise pollution as low as possible in view of the airport’s expansion.
[...]
[...]
Es zeigt sich auch, dass am Thema Aktiver Schallschutz weiter gearbeitet werden muss, mit dem Ziel, die mit dem steigenden Flugverkehr stärker werdende Lärmbelastung in der Region so weit möglich abzumildern.
[...]
www.oeko.de
[...]
It is also evident that further work needs to be conducted on active noise abatement with the aim of reducing as far as possible noise pollution in the region, which is growing with the increasing air transport.
[...]
[...]
Sie bieten weniger Verbrauch und weniger Lärmbelastung, ein identisches Sicherheitslevel und Raumangebot wie konventionell angetriebene Fahrzeuge.
www.daimler.com
[...]
Our electric vehicles have lower levels of fuel consumption and noise pollution than conventionally powered vehicles and offer the same amount of safety and spaciousness.
[...]
Sie bieten weniger Verbrauch und weniger Lärmbelastung, ein identisches Sicherheitslevel und Raumangebot wie konventionell angetriebene Fahrzeuge.
[...]
www.daimler.com
[...]
Our electric vehicles have lower levels of fuel consumption and noise pollution than conventionally powered vehicles and offer the same amount of safety and spaciousness.
[...]