PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Hauseigene Preisanalysten ermitteln auf Kundenanfrage hin binnen 15 Minuten tagesaktuelle Fahrzeugpreise.
de.wikipedia.org Im Vordergrund steht hier die schnelle und akkurate Reaktion auf Kundenanfragen im technischen Vertrieb in Form von Angeboten und sonstigen im Vorfeld der Auftragsabwicklung notwendigen Daten und Informationen.
de.wikipedia.org Ziel ist es, selbstständig zu arbeiten, auf Kundenanfragen, Bestellungen oder Falschlieferungen richtig zu reagieren, Aufgaben aus kaufmännischen Funktionsbereichen wie Personalwesen oder Rechnungswesen zu lösen.
de.wikipedia.org Im Einzelnen werden abgehandelt: Auftragsprüfung und Annahme der Kundenaufträge, Auftragssteuerung mit Auftragsfortschrittskontrolle, Ausrüstungskontrolle, Festlegung der Auftragspriorität und Lieferterminanpassung, Auftragseingabe bei Erzeugnisvarianten, Bearbeitung von Kundenanfragen und der Versand.
de.wikipedia.org Trotz mehrerer Kundenanfragen und zehn Vorbestellungen kam es nie zu einer Kleinserienfertigung.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.update.com Datenübertragung ohne zeitliche Verzögerung und jederzeit Zugriff auf aktuellste Informationen erlauben, schneller auf Kundenanfragen zu reagieren.
[...][...]
Data transfer without time delay and access at any time to the most up-to-date information allows you to react to customer inquiries more quickly.
[...][...]
www.servonic.com Um weiterhin gewohnt schnell auf Kundenanfragen bzw. -aufträge reagieren zu können und aus Umweltgesichtspunkten das Papieraufkommen zu reduzieren, haben wir uns für eine IXI-UMS-Lösung von serVonic entschieden,“ erläutert Martin Behmann, Geschäftsführer der itsc GmbH, die Entscheidungskriterien.
[...][...]
In order to be able to react to customer inquiries or orders as quickly as usual and to reduce the quantity of paper for environmental reasons, we decided in favor of serVonic’s unified messaging solution IXI-UMS”, Martin Behmann, CEO of itsc GmbH, explains the decision criteria.
[...][...]
www.update.com Unser CRM-System wird heute sehr aktiv genutzt, auch als Kommunikationsplattform bei Kundenanfragen.
[...][...]
Our CRM system is used very actively today, also as a communication platform for customer inquiries.
[...][...]
www.projektron.de Dank softwaregestützter Kundenkommunikation, flexibler Aufwandserfassung und präziser Abrechnung verwalten Sie Kundenanfragen und Projekttickets in Projektron BCS schnell und kostensparend.
[...][...]
Thanks to software-based customer communication, flexible registration of expenses and precise invoicing, you can manage customer inquiries and project tickets in Projektron BCS in a quick, efficient and cost-saving manner.
[...][...]
www.heidelberg.com Die Variantenvielfalt steigt und der Dienstleister kann flexibel auf Kundenanfragen reagieren.
[...][...]
The diversity of variations is growing, and service providers can respond flexibly to customer inquiries.
[...]