- unrechtmäßig verbrachte Kulturgüter
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- unrechtmäßig verbrachte Kulturgüter
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Dessen Einflussmöglichkeiten waren aufgrund seines in späterer Zeit besseren Verhältnisses zur französischen Verwaltung für den Erhalt verbliebener Kulturgüter der Stadt von unschätzbarem Wert.
de.wikipedia.org Das Angriffsziel ist die Identität des Gegners, weshalb symbolträchtige Kulturgüter zu einem Hauptziel werden.
de.wikipedia.org Unter übrige Baudenkmäler sind zusätzliche Objekte zu finden, die im kantonalen Denkmalverzeichnis verzeichnet und nicht bereits in der Liste der Kulturgüter enthalten sind.
de.wikipedia.org Das Ofenwerk ist ein Ausstellungs-, Veranstaltungs- und Dienstleistungszentrum für historische, automobile Kulturgüter.
de.wikipedia.org Die Verzeichnisse enthalten Kulturgüter von nationaler, regionaler und lokaler Bedeutung.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.agaportal.de Für mit dem Projekt verbundene Maßnahmen wie z.B. die Umsiedlung der in dieser Region lebenden Bevölkerung sowie den Schutz der Kulturgüter und der Umwelt setzt die Türkei weitere 800 Mio. Euro ein.
[...][...]
Turkey will spend an additional amount of EUR 800 million on project-related measures, such as the resettlement of the population living in the region and the protection of cultural assets and the environment.
[...][...]
ambiente.messefrankfurt.com Sie hat sich zur Aufgabe gemacht, Kulturgüter des hessischen Fürstenhauses im Interesse der Allgemeinheit zu erhalten, die im Laufe von über acht Jahrhunderten zusammengetragen wurden.
[...][...]
It has set itself the task of preserving in the public interest the cultural assets of the Royal House of Hesse, collected in the course of more than eight centuries.
[...][...]
www.mallorca-torres.de Auf den folgenden Seiten möchte ich versuchen einige Geheimnisse dieser mallorquinischen Wahrzeichen zu lüften und auch zum Nachdenken anregen, denn die vom Verfall bedrohten Kulturgüter sind Zeitzeugen der Geschichte und sollten erhalten werden.
[...][...]
On the following pages I would like to try some of these secrets Mallorcan landmark to ventilate and also food for thought, since the expiration of endangered cultural assets are witnesses of history and should be preserved.
[...][...]
www.zoll.de Die Verordnung (EG) Nr. 1210/2003 vom 7. Juli 2003 über bestimmte spezifische Beschränkungen in den wirtschaftlichen und finanziellen Beziehungen zu Irak enthält unter anderem Bestimmungen, die die Einfuhr irakischer Kulturgüter und anderer Gegenstände von archäologischer, historischer, kultureller, besonderer wissenschaftlicher und religiöser Bedeutung in die Europäische Union untersagen. Weitere Kulturgutschutzvorschriften
[...][...]
Article 3 of Regulation (EC) 1210/2003 of 7 July 2003 concerning certain specific restrictions on economic and financial relations with Iraq includes provisions that prohibit the import into the European Union of Iraqi cultural assets and other objects of archaeological, historic, special scientific, and religious interest.
[...]