PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
2009 fand das Festival aufgrund zusätzlicher finanzieller Mittel aus dem Kulturhauptstadt-2009-Budget einen Tag länger, also sieben Tage, statt.
de.wikipedia.org Der jeweilige Mitgliedstaat ernennt daraufhin anhand der Empfehlungen des Auswahlberichts der Jury die Kulturhauptstadt.
de.wikipedia.org Für das Online-Portal Literaturport Literaturport verfasste er im Kulturhauptstadt-Jahr 2010 eine „Literatour“ auf den Spuren jüngerer Musikgeschichte durch seine Heimatstadt Essen.
de.wikipedia.org Es begann 1988 als Bestandteil des Programms der europäischen Kulturhauptstadt.
de.wikipedia.org Die Betreiber sollten ein Konzept erarbeiten und der Eigentümer des Geländes seinerseits zusichern, das Areal bis 2025, dem Jahr der deutschen Kulturhauptstadt, nicht zu verkaufen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.inaustria.at Linz trug den Titel Europäische Kulturhauptstadt für das Jahr 2009 und bietet eine gelungene Mischung aus Vergangenheit und Moderne.
[...][...]
Linz carried the title European cultural capital for 2009 and offers a successful mixture of past and modern age.
[...][...]
www.salsa-trips.com Auch interessant sind die bekannten Aufzüge (ascensores) aus dem vorigen Jahrhundert in Chiles Kulturhauptstadt Valparaíso (Stätte des UNESCO Weltkulturerbes), sowie der beliebte Badeort Viña del Mar.
[...][...]
Other places of interest near Santiago are the 100-year-old elevators (ascensores) in Chile’s bohemian and cultural capital Valparaíso (a UNESCO World Heritage Site) as well as the popular beach resort town Viña del Mar.
[...][...]
www.tripwolf.com Studenten- und Kulturhauptstadt, ganz ohne Mozart Viele österreichische Studienanfänger ziehen nach Graz, …
[...][...]
Student and cultural capital, entirely without Mozart Many Austrians move to Graz during their university years, b…
[...]