KRIEGSVERSEHRTE KRIEGSVERSEHRTER - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο λεξικό PONS

Kriegs·ver·sehr·te(r) <-n, -n; -n, -n> ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ

Kriegsversehrte(r): war-disabled person

Kriegsversehrte(r): disabled ex-serviceman

kriegs·ver·sehrt ΕΠΊΘ

kriegsversehrt → kriegsbeschädigt

kriegs·be·schä·digt ΕΠΊΘ

kriegsbeschädigt: war-disabled

στο λεξικό PONS

kriegs·ver·sehrt ΕΠΊΘ

kriegsversehrt → kriegsbeschädigt

kriegs·be·schä·digt ΕΠΊΘ

kriegsbeschädigt: war-disabled

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]

Noch immer leiden viele Kriegsversehrte an Folgeschäden .

[...]

de.qantara.de

[...]

Many disabled war veterans are still suffering from the effects.

[...]

de.qantara.de

[...]

Mehr als 540.000 Nutzer sind gegenwärtig bei der Website angemeldet . Bis Februar 2008 nutzten Kriegsversehrte den Service zur Verlängerung von 5 Millionen Rezepten .

www.intersystems.de

[...]

The website currently has more than 540,000 registered users and, through February 2008, veterans have used the service to refill 5 million prescriptions.

www.intersystems.de

[...]

Viele Interviews zeugen von einer differenzierten , ethnographischen Sichtweise : So äußern sich einige der heutigen Bewohner kritisch über die jetzigen Wohnbedingungen , andere hingegen erinnern sich an den Luxus eines neuen Appartements mit Küche im kriegsversehrten Nachkriegspolen .

[...]

www.sixpackfilm.com

[...]

Several interviews provide evidence of a differentiated ethnographic perspective: some present residents are critical of current living conditions while others, on the contrary, recall the luxury that a new apartment with a kitchen presented in a war-ravished, post-war Poland.

[...]

www.sixpackfilm.com