στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Kraft·los·er·klä·rung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ
- Kraftloserklärung
-
- Kraftloserklärung
-
αγγλικά
γερμανικά
- invalidation of results ΝΟΜ
- Kraftloserklärung θηλ <-, -en>
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
-
- Kraftloserklärung θηλ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Kraftloserklärung wirkt mithin gegen jedermann.
de.wikipedia.org Um zu verhindern, dass dieser Rechtsschutz den rechtmäßigen Besitzer der Urkunde um die ihm zustehende Leistung bringt, wird der Dieb oder Finder durch die Kraftloserklärung von seiner Rechtsposition ausgeschlossen.
de.wikipedia.org Unterliegt der Versicherungsschein einer Kraftloserklärung, so ist der Versicherer erst nach dessen Kraftloserklärung zur Ausstellung verpflichtet.
de.wikipedia.org Kraftloserklärungen sind schon in früheren Zeiten vorgenommen worden.
de.wikipedia.org Ein Anlass zu einer Kraftloserklärung liegt bei Papieren vor, welche dem Berechtigten abhandengekommen, von ihm versehentlich vernichtet oder nicht mehr auffindbar sind.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.wienerberger.com Hier finden Sie Antworten auf häufig gestellte Fragen über die Kraftloserklärung einzelverbriefter Aktien gemäß GesRÄG 2011.
[...][...]
Here you find answers to frequently asked questions about the invalidation of individually securitized shares.
[...][...]
www.wienerberger.com Welche Rechtsfolgen treffen Aktionäre, die ihre Aktien nicht eingereicht haben, im Falle der Kraftloserklärung?
[...][...]
What are the legal consequences of invalidation for shareholders who do not surrender their shares?
[...][...]
www.wienerberger.com Warum kommt es zur Kraftloserklärung einzelverbriefter Aktien der Wienerberger?
[...][...]
Why are individually securitized shares of Wienerberger AG scheduled for invalidation?
[...][...]
www.voestalpine.com Mit Beschluss des Landesgerichts Linz vom 19.4.2013 wurde die beabsichtigte Kraftloserklärung bewilligt.
[...]
By order of the Linz Regional Court dated 19 April 2013, the intended invalidation was approved.
[...]
www.wienerberger.com Die Inhaber dieser Aktien bleiben aber Aktionäre der Wienerberger AG und können jederzeit ( auch nach Kraftloserklärung ) unter Einreichung der für kraftlos erklärten effektiven Aktienstücke die Buchung einer Gutschrift auf ein von ihnen bekannt zu gebendes Wertpapierdepot verlangen.
[...]
However, their owners will still remain shareholders of Wienerberger AG and can, at any time ( also after invalidation ), surrender the invalidated effective share certificates in exchange for a credit to their securities deposit account.