αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Kondensmilch verwendete er, weil Frischmilch, zu seiner Zeit unpasteurisiert, ein hohes Tuberkulose-Risiko darstellte.
de.wikipedia.org Anschließend füllt man das Glas wahlweise mit zerstoßenem Eis bzw. Eiswürfeln, kaltem Wasser, Milch, Kondensmilch oder Sahne auf.
de.wikipedia.org Oft werden die Geleestücke in Würfel geschnitten und mit Eis, frischem Obst, Zucker, Honig, Zitronensaft, Soja- oder Kondensmilch gegessen.
de.wikipedia.org Regelmäßig kam es zu Skandalen um verdorbene und verschnittene Milch – Kondensmilch schien eine Alternative zur Frischmilchversorgung.
de.wikipedia.org Einzelne Löcher, wie in Kondensmilch-Dosen, können auch mit einem Dosenlocher erzeugt werden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.igb.fraunhofer.de Zum anderen soll eine Mikrowellenpasteurisierungsanlage mit einem Durchfluss von 1000 Liter pro Stunde gebaut und erprobt werden, um speziell hochviskose Produkte wie Kondensmilch und Molkekonzentrate, sowie Produkte mit einem hohen Feststoffanteil wie Fruchtjoghurt, Fruchtsaft und Fruchtpüree zu behandeln.
[...][...]
The second microwave-pasteurization unit to be built has a flow rate of 1,000 liters per hour and will be tested to treat especially high viscous products such as condensed milk and whey concentrates, as well as products with a high content of solids such as fruit yogurt, fruit juice and fruit puree.
[...][...]
www.hochwald.de Im Werk Erftstadt, in dem u.a. Sprühsahne und Kondensmilch in Portionspackungen und Weichpackungen produziert wird, wird ebenfalls in die Kapazität investiert.
[...][...]
The Erftstadt factory, in which spray cream and condensed milk inter alia are produced in portion-pack segments and soft packing, is also benefiting from investment in capacity.
[...][...]
www.bio-familia.com Joghurt, Rahm, Quark und Kondensmilch machen das Müesli sämiger und gehaltvoller.
[...][...]
Yoghurt, cream, curd cheese and condensed milk make the müesli creamier and smoother.
[...][...]
www.hochwald.de Die Produktion von Kondensmilch wurde wieder aufgenommen.
[...][...]
The production of condensed milk was resumed.
[...][...]
www.hochwald.de Hochwald erwirbt den Nestlé Kondensmilch / Milchfrischprodukte-Betriebsteil in Weiding mit den Marken Bärenmarke und Glücksklee.
[...][...]
Hochwald acquires the Nestlé sector condensed milk / dairy products in Weiding with the brands Bärenmarke and Glücksklee.
[...]