γερμανικά
αγγλικά
Kom·pres·sor <-s, -pressoren> [kɔmˈprɛso:ɐ̯, πλ ˈso:rən] ΟΥΣ αρσ
- Kompressor
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Notwendig ist elektrische Leistung für den Betrieb des Kompressors der Wärmepumpe, die erzeugte Wärmeleistung ist jedoch um den Betrag der zurückgewonnenen Kondenswärme höher als diese.
de.wikipedia.org Zur Komprimierung der Luft werden Hand-Luftpumpen oder Kompressoren verwendet.
de.wikipedia.org In der Nähe von Stationen sollen Linearmotoren wie bei einer Magnetschwebebahn hohe Beschleunigungen ermöglichen, während bei erreichter Reisegeschwindigkeit elektrisch betriebene Kompressoren genügend Vortrieb erzeugen sollen.
de.wikipedia.org Die Industrie verwendet eine Vielzahl von Pumpen und Kompressoren.
de.wikipedia.org Zur Aufladung diente ein im Motor selbst integrierter Kompressor (Radial) mit fester Übersetzung zur Kurbelwelle.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.herose.com Mittels der vom SILU ® - Kompressor erzeugten ölfreien Druckluft werden Schüttgüter von Mehl bis hin zu chemischen Granulaten aus Siloaufliegern entladen.
[...][...]
Oil-free compressed air produced by SILU ® compressors is used to unload bulk goods ranging from flour to chemical granuals from silo trailers.
[...][...]
www.hofer-ventile.de Neuentwicklungen bei den schnelllaufenden Kompressoren und im Bereich der Wasserstoffkompressoren sowie Weiterentwicklungen im Hydraulikkreislauf und die fundamentfreie Aufstellung führten zu einer gestiegenen Nachfrage nach Hofer-Kompressoren, so dass bereits nach fünf Jahren am neuen Standort in Mülheim die erste Erweiterung der Fertigungs-, Montage- und Prüfstandsfläche um mehr als 300 m & sup2; notwendig wurde.
[...]
New developments in the field of fast-running hydrogen compressors, continued developments in the hydraulic circuits and foundation-free design have led to increased demand for Hofer compressors, so that after just five years at the new site in Mülheim the first expansion of the production, assembly and testing area by 300 m & sup2; became necessary.
[...]
www.dechema.de Ebenso freut uns die stabile Nachfrageentwicklung in den beiden größten Ausstellungsgruppen, den Pumpen, Kompressoren und Armaturen, sowie der Labor- und Analysentechnik.
[...]
Demand in the two largest exhibition groups, ‘ Pumps, Compressors, Valves and Fittings ’ and ‘ Laboratory and Analytical Techniques ’, also remains gratifyingly stable.
[...]
www.dechema.de Die größte Ausstellungsgruppe war auch in diesem Jahr der Bereich Pumpen, Kompressoren und Armaturen ( 960 Aussteller ).
[...]
The largest exhibition group were Pumps, Compressors, Valves and Fittings ( 960 exhibitors ).
[...]
www.dechema.de Auffällig ist dabei, dass das Interesse an der Gruppe "Pumpen, Kompressoren und Armaturen" gegenüber 2009 noch einmal anstieg - das unterstreicht die Bedeutung der ACHEMA als weltgrößte Ausstellung für diesen Einzelbereich.
[...]
The interest in the group "Pumps, compressors and valves" even increased compared to 2009 - this emphasizes the importance of ACHEMA as the world's largest exhibition in this area.