KOLUMNIST - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Ko·lum·nist(in) <-en, -en> [kolʊmˈnɪst] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Kolumnist(in): columnist

αγγλικά

γερμανικά

columnist: Kolumnist(in) αρσ (θηλ) <-en, -en>

a syndicated columnist: ein Kolumnist, der eine Kolumne in mehreren Zeitungen veröffentlicht

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

a syndicated columnist: ein Kolumnist, der eine Kolumne in mehreren Zeitungen veröffentlicht

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Seit 1900 arbeitete er daneben als Kolumnist für verschiedene Zeitschriften.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus betätigte Sieg sich als Satiriker, Kolumnist und Autor.

de.wikipedia.org

Er ist als Romancier, Kritiker, Kolumnist, Zeitschriftengründer, Übersetzer, Hörspielautor, Blogger, Drehbuchautor und Journalist tätig.

de.wikipedia.org

Dort lädt er abweichend von bekannten Talkshows jeweils vier Journalisten und Kolumnisten ein, die nicht unbedingt die Fachautoritäten des Themas sind, aber moderiert miteinander diskutieren.

de.wikipedia.org

Daneben trat er als Kolumnist in der Wochenzeitung Panorama in Erscheinung und arbeitete als Journalist für verschiedene Zeitschriften und Zeitungen.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Unsere Kolumnisten – der eine ein überzeugter Liberaler, der andere ein glühender Linker – sind sich einig:

www.rolandberger.de

[...]

Our columnists — one a confirmed free-market advocate, the other an ardent liberal — both agree:

www.rolandberger.de

[...]

Nach Ankündigung der neuen Microsoft-Suchmaschine Bing regt sich der Stanley Bing, langjähriger Kolumnist des Magazins Fortune und Bestseller-Autor, über die Namensgebung auf:

[...]

www.locatech-it.com

[...]

After announcement of the new Microsoft search engine Bing stirs the Stanley Bing, long-time columnist of the magazine Fortune and best-selling author, about the naming on:

[...]

www.locatech-it.com

[...]

Barton Goldenberg, Gründer und Präsident von ISM, ist Autor der Titel „CRM in Real Time“ (veröffentlicht von Information Today) und „CRM Automation“ (veröffentlicht von Prentice Hall) und schreibt als Kolumnist für verschiedene Fachmedien wie das „CRM Magazine“.

[...]

www.moeller-horcher.de

[...]

Barton Goldenberg, founder and president of ISM, is the author of CRM in Real Time (published by Information Today) and CRM Automation (published by Prentice Hall) and is a columnist for a number of publications including CRM Magazine.

[...]

www.moeller-horcher.de

[...]

Lebt in Olten als Dichter, Schriftsteller und schreibt als Kolumnist für verschiedene Zeitungen und Zeitschriften (zurzeit:

[...]

www.swissfilms.ch

[...]

Lives and works in Olten as a poet and author, as well as a columnist for various newspapers and magazines (currently:

[...]

www.swissfilms.ch

[...]

Lenz lebt in Olten als Dichter, Schriftsteller und schreibt als Kolumnist für verschiedene Zeitungen und Zeitschriften (zurzeit: