KIEFERORTHOPÄDE - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Kie·fer·or·tho·pä·de (-or·tho·pä·din) <-n, -n> ΟΥΣ αρσ (θηλ) ΙΑΤΡ

Kieferorthopäde (-or·tho·pä·din)

orthodontist

αγγλικά

γερμανικά

orthodontist

Kieferorthopäde(-orthopädin) αρσ (θηλ) <-n, -n>

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Sie ist nur von dem Zahnarzt/Kieferorthopäden, der ggf.

de.wikipedia.org

Kieferorthopäden, griffen seine Erkenntnisse über das Wachstum des Kopfes und Gesichts auf.

de.wikipedia.org

Außerordentliches Mitglied kann werden, wer sich als Zahnarzt in der Weiterbildung zum Kieferorthopäden befindet.

de.wikipedia.org

Bei der Nichtanlage von Zähnen muss eine intensive Abstimmung mit einem Kieferorthopäden erfolgen.

de.wikipedia.org

In der Kommunikation zwischen Kieferorthopäden und Sozialversicherung sind, nach einer bis Ende 2020 vorgesehenen Übergangsfrist, alle Unterlagen digital zu übermitteln.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Heute steht die Marke für komfortable Behandlungsplätze, die bei Zahnärzten, Kieferorthopäden, Kieferchirurgen und in der Prophylaxe zum Einsatz kommen.

www.ultradent.de

Today, our brand stands for comfortable treatment units that are used by dentists, orthodontists, oral surgeons and in prophylaxis.

www.ultradent.de

Sieht man sich die Konzepte der, , alternativ ” arbeitenden Kieferorthopäden im Detail an, so sind sie eigentlich überhaupt nicht, , ganzheitlich ”, sondern viel mehr mechanistisch und irrational.

www.madsen.de

Looking closely at the concepts of orthodontists employing alternative medicine, it becomes clear that their methods are not holistic at all but even more mechanistic and irrational.

www.madsen.de

Obwohl durch die kieferchirurgischen Operationen die Grundlagen für den Erfolg der Behandlung gelegt werden, sind auch Vertreter anderer medizinischer Fachgebiete maßgeblich an der Betreuung Ihres Kindes beteiligt, nämlich der Kieferorthopäde, der Kinder- und HNO-Arzt, der Logopäde und der Zahnarzt.

www.mkg.med.tu-muenchen.de

Although temporomandibular surgery has laid the foundations for the success of the treatment, other medical specialist areas are also significantly involved in the care of your child, namely the orthodontist, the pediatrician, the ENT specialist, the speech therapist and the dentist.

www.mkg.med.tu-muenchen.de

Noch schlechter ist es zu bewerten, wenn Kieferorthopäden Patienten oder Eltern mit größeren gesundheitlichen Risiken drohen, die bei unterlassener Behandlung eintreten sollen:

www.madsen.de

It is even worse, if orthodontists threaten their patients or parents with health risks that might occur if a treatment is not executed:

www.madsen.de

Welche Aktivator-Headgear Kombination von einem Kieferorthopäden bevorzugt wird, ist letzten Endes ziemlich unerheblich, da das entscheidende Wirkprinzip ohnehin der Hochzug ist.

www.madsen.de

At the end of the day, whichever Activator-Headgear combination is actually preferred by an orthodontist is unimportant because it is the headgear straps that are the real decisive factor in their effectiveness.

www.madsen.de