PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Solche Utensilien gab man zu heidnischer Zeit den Toten mit in die Urnen, nachdem die Leichen mit Kiefernholz verbrannt worden waren.
de.wikipedia.org Das vermutlich ebenfalls aus Kiefernholz bestehende Paddel soll eine eingeschnittene Verzierung am Schaft getragen haben, die jedoch auf dem Foto nicht erkennbar ist.
de.wikipedia.org Glatte Planken aus Kiefernholz, die in Klinkerbauweise durch Stahlnägel miteinander verbunden sind, bilden die Außenhaut.
de.wikipedia.org Zum Einsatz kam anfangs vor allem Kiefernholz, später herrschten Erlen- und Birkenholz vor.
de.wikipedia.org Bei frischem Kiefernholz ist die Nachgiebigkeit etwas geringer.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.advantour.com Die Häuser sind aus Kiefernholz gebaut und die Wände "atmen" mit Aromen von Pinienwäldern.
[...]
Since the houses are made of pine, their wooden walls “breathe” emitting a coniferous forest fragrance.
[...]
www.camping-soelden.com Das verstärkte Kiefernholz schafft eine besondere Optik und ein verbessertes Raumklima.
[...][...]
The improved pinewood creates a special look and a better indoor climate.
[...][...]
www.mallorca-domizil.de Die Ausstattung beste Materialien, u.a. Marmorfussböden, Klimaanlagevorbereitung, Aluminiumfenster, Türen und Schränke aus Kiefernholz, Holzfensterläden, komplett eingerichtete Küche mit Markengeräten, Stellplatz, etc. etc.
[...][...]
features Quality materials used thoughout, u.a. marble floors, air conditioning system as preparation for hot and cold, gas heating system, windows of aluminium, doors and wardrobes of pine wood, painted shutters of wood, completly fitted kitchen with German brand appliances, parking, etc. etc.
[...][...]
de.escapio.com An dem terrassenähnlich angelegten Landhaus Hotel auf Gran Canaria gefallen besonders das „Tea“ Holz (300 Jahre altes kanarisches Kiefernholz), der oxydierte Stahl und die Natursteinwände.
[...][...]
This country house hotel on Gran Canaria features a beautiful blend of “Tea” wood (300-year-old Gran Canaria pine wood, oxidized steel and natural stone walls.
[...][...]
www.camping-soelden.com Mit unseren Luxus-Schlaf-Fässern aus reinem Kiefernholz kommen Sie der Natur noch näher!
[...][...]
With our luxury sleeping barrels of pure pinewood you come far closer to Nature than anyway else!
[...]