PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Um 15:15 Uhr wurde der Katastrophenalarm aufgehoben.
de.wikipedia.org Für die Rettungsdienste in der Umgebung wurde Katastrophenalarm ausgelöst.
de.wikipedia.org Katastrophenalarm setzte in kürzester Zeit tausende militärische und zivile Helfer in Bewegung; die Einsätze dauerten über Tage, teilweise Wochen an.
de.wikipedia.org Jedoch hält sich der Generalstab aus politischen Gründen mit einem Katastrophenalarm zurück.
de.wikipedia.org Von den Landeswarnzentralen wurde Katastrophenalarm ausgelöst.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.mpg.de „Wie bei einem Katastrophenalarm werden Probleme und Schäden erkannt, Gegenmaßnahmen eingeleitet und koordiniert, um so den Ursprungszustand möglichst bald wiederherzustellen“, beschreibt Loew die Abläufe in der Zelle.
[...][...]
“You can compare it to an emergency alert. In order to restore the original status as soon as possible, problems and damages are identified, counter-measures initiated and coordinated”, Loew describes the processes in the cell.
[...]