PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Seit 1974 ist das Gebäude Sitz des Finanzamts, der Justizbehörde und zeitweise auch des Katasteramtes.
de.wikipedia.org Mit der Funktionalreform 1977 änderte sich der Status der Katasterämter.
de.wikipedia.org Die Schnaderezesse waren nun hinfällig, da in den Katasterämtern Buch über die Stadtgrenzen geführt wurde.
de.wikipedia.org Der frühere Name ist auch beim Katasteramt registriert.
de.wikipedia.org Sie wurde 2011 aus dem Landesvermessungsamt und den Katasterämtern gegründet.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www3.documenta.de Unter französischer Regierung fungierte es 1866 als Katasteramt.
[...][...]
In 1866 during the French reign it was the land registry office.
[...][...]
www.zeutschel.de Die Lösungen und Systeme von Zeutschel werden von Bibliotheken, Archiven, Universitäten, Katasterämtern und Wirtschaftsunternehmen weltweit eingesetzt.
[...]
Zeutschel s solutions and systems are used throughout the world by libraries, archives, universities, land registries and commercial enterprises.
[...]
www.stolpersteine-gelsenkirchen.de Früherer Verlauf der Schalker Straße, Gebäudelage der Häuser Nr.36, 38, 45, 49 und 51 und Angaben des Katasteramtes.
[...][...]
Schalker Strasse in the past, location of house numbers 36, 38, 45, 49 and 51, according to land registry records.
[...][...]
www.zeutschel.de Die Lösungen und Systeme von Zeutschel werden von Bibliotheken, Archiven, Universitäten, Katasterämtern und Wirtschaftsunternehmen weltweit eingesetzt. Endkunden-Kontakt
[...][...]
Zeutschel ´ s solutions and systems are used by libraries, archives, universities, land registries and business undertakings throughout the world.
[...][...]
www.bundeswahlleiter.de Die Angaben über die Fläche ( Gebiet ) beruhen auf Unterlagen der Vermessungs- bzw. Katasterämter.
[...][...]
Data relating to the area ( territory ) are based on the records of the surveyors ’ and land registry offices.
[...]