γερμανικά
αγγλικά
Kas·sen·er·folg <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ
Kassenerfolg → Kassenschlager
Kas·sen·schla·ger <-s, -> ΟΥΣ αρσ οικ
1. Kassenschlager (erfolgreicher Film):
2. Kassenschlager ΟΙΚΟΝ (Verkaufsschlager):
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Film wird schnell zum Kassenschlager und der Produzent des Filmes versucht, den Missionar auszubeuten.
de.wikipedia.org Sein Spiel wird schließlich produziert und zu einem Kassenschlager.
de.wikipedia.org In den Kinos wird dieser Film jedoch ein Kassenschlager da er durch die Kritiker als Komödie aufgefasst wird.
de.wikipedia.org Die große Sause war auch in anderen Ländern ein Kassenschlager.
de.wikipedia.org In den Ländern, in denen der Film bereits veröffentlicht wurde, stieß er auf positive Kritik und wurde ein Kassenschlager.
de.wikipedia.org