PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Ein luftgekühlter Einzylindermotor aus eigener Fertigung mit 6 PS Leistung war mit einem Friktionsgetriebe verbunden und trieb über eine Kardanwelle das einzelne Hinterrad an.
de.wikipedia.org Unüblich für ein solch kleines Cyclecar war die Kraftübertragung mittels einer Kardanwelle an die Hinterachse.
de.wikipedia.org So waren die Radaufhängungen diagonal tauschbar, die vier Antriebswellen zu den Rädern identisch, ebenso die zwei Kardanwellen.
de.wikipedia.org Ein Vierzylindermotor war vorne im Fahrzeug montiert und trieb über eine Kardanwelle die Hinterachse an.
de.wikipedia.org Die Motorkraft wurde über eine Lamellenkupplung im Ölbad, ein Vierganggetriebe mit rechts angebrachter Kulissenschaltung und eine Kardanwelle auf die Hinterräder übertragen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
mercedes-benz-clubs.com über Kardanwelle auf die Hinterachse Hinterachse:
[...]
via propeller shaft to the rear axle Rear axle:
[...]
www.hannovermesse.de Von dieser beschriebenen Teilevielfalt werden in der Hirschvogel Automotive Group eine Reihe interessanter Komponenten gefertigt, so zum Beispiel für die Kardanwelle Gabelschiebestücke, Schweißgabelstücke, Profilhülsen und ähnliche Teile.
[...]
A wide range of these parts is produced by the Hirschvogel Automotive Group. For the propeller shaft, for example, the Group manufactures sliding yokes, weldable yokes and outer shafts, among other components.
[...]
www.cobrapower.de Die Antriebseinheit - Motor, Getriebe, Kardanwelle.
[...][...]
The power unit - engine, gear box, cardan shaft.
[...][...]
wiki.mercedes-benz-classic.com mechanisch; auf Kardanwelle, ab 1924 zusätzlich auf Vorderräder wirkend
[...][...]
mechanical; acting on cardan shaft, from 1924 additionally on front wheels
[...][...]
www.maha-aip.de Jede Motoreinheit kann aktiv treiben oder bremsen und ist über ein Getriebe und eine Kardanwelle an der Radnabe einer angetriebenen Fahrzeugachse angeschlossen.
[...][...]
Each motor unit can actively drive or brake and is connected via a gear and cardan shaft to the wheel hub of the driven vehicle axle.
[...]