Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
weiterzuführen
Inspectors
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

In·spi·zi·ent(in) <-en, -en> [ɪnspiˈtsi̯ɛnt] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Inspizient(in)
stage manager
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
ASM
Assistent(in) αρσ (θηλ) des Inspizienten <-en, -en>
stage manager
Inspizient(in) αρσ (θηλ) <-en, -en> ειδικ ορολ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

ASM
Assistent(in) αρσ (θηλ) des Inspizienten <-en, -en>

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Danach schlug es ihn zum Theater, wo er zunächst eine Anstellung als Inspizient und schließlich als Schauspieler fand.
de.wikipedia.org
In diesem Zusammenhang übernahm der Inspizient die operative Führung der an dieser Besetzung beteiligten Flakverbände.
de.wikipedia.org
Die Inspizienten für Wehrpharmazie, Zahnmedizin und Veterinärmedizin sind zugleich Unterabteilungsleiter im Kommando Sanitätsdienst der Bundeswehr.
de.wikipedia.org
Ein erwerbsloser Inspizient bringt zuletzt die Abendveranstaltung monatelang klaglos über die Bühne.
de.wikipedia.org
Bei der Obermilitärexaminationskommission waren drei Inspizienten, zum Teil inaktive Stabsoffiziere, angestellt.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Künstlerischer Berater und Inspizient John Norris
[...]
www.neue-stimmen.de
[...]
Artistic Advisor and Stage Manager John Norris
[...]
www.neue-stimmen.de
[...]
Heute bin ich Altistin, aber wie man bei meiner Ausbildung und meiner Theatererfahrung als Regieassistentin, Inspizientin, Abendspielleiterin, Mitarbeiterin im Künstlerischen Betriebsbüro etc. erahnen kann, habe ich keinen normalen Sängerinnen-Lebenslauf, sondern bin eher eine "singende Regisseurin".
www.wiebkehoogklimmer.de
[...]
Today I'm a contralto, but as you can see from my training and experience in theatre as assistant director, stage manager and substitute in the artistic management office etc., I don't have the usual singer's biography, I'm more a "singing director".
www.wiebkehoogklimmer.de
[...]
Der Inspizient ist das Bindeglied zwischen Regie und den technischen Gewerken eines Theaters wie Licht, Ton, Ankleide, Maske, Technik oder Requisite.
[...]
www.stagetec.de
[...]
The stage manager is the contact between the director and the various technical departments: lighting, sound, costumes, make-up, the stage crew and props.
[...]
www.stagetec.de
[...]
John Norris ist Künstlerischer Berater und Inspizient des Konzertes.
[...]
www.neue-stimmen.de
[...]
John Norris is Artistic Advisor and Stage Manager of the concert
[...]
www.neue-stimmen.de

Αναζήτηση στο λεξικό