PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Es wird vermutet, dass die Kälte zu einer Verschlechterung der Durchblutung führt und so den Transport weißer Blutkörperchen zum Infektionsherd (Eintrittspforte der Krankheitserreger) behindert.
de.wikipedia.org Da die Infektion meist über das Blut eingeschleppt wurde, muss oft eine ausführliche Suche nach dem ursprünglichen Infektionsherd durchgeführt werden.
de.wikipedia.org Die Verschleppung geschieht durch Schmierinfektion (Kontaktabsiedelung), wenn beispielsweise mit den Händen der Erreger aufgenommen wird und dann durch Reiben, Berühren oder Kratzen ein neuer Infektionsherd gesetzt wird.
de.wikipedia.org Zusätzlich bilden die befallenen Pflanzen einen Infektionsherd für alle anderen Apfelbäume.
de.wikipedia.org Fremdkörper, wie Bakterien oder Pilze werden durch Phagozyten am Infektionsherd beseitigt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
pharma-base.ru Benotigt Sanierung chronischer Infektionsherde, falls erforderlich, um die erforderlichen Verfahren beim Zahnarzt durchfuhren.
[...]
Requires remediation chronic foci of infection, if necessary, to undertake the necessary procedures at the dentist.
[...]
www.igb.fraunhofer.de Sepsis ist die Summe lebensbedrohlicher Krankheitssymptome und pathophysiologischer Veränderungen, verursacht durch Keime (Bakterien, Viren, Pilze oder Parasiten) und deren Produkte (PAMPs, pathogen-associated microbial patterns), die aus einem Infektionsherd in die Blutbahn eindringen.
[...][...]
Sepsis is the sum of life-threatening disease symptoms and pathophysiological changes caused by microorganisms (bacteria, viruses, fungi, or parasites) and their products (PAMPs, pathogen-associated microbial patterns) gaining access to the bloodstream from a focus of infection.
[...]