PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Er mit dem Holzhammer, ich mit dem Florett.
de.wikipedia.org Wann und wie der Ort Holzhammer entstanden ist, lässt sich nicht mehr feststellen.
de.wikipedia.org Die Rinde wurde mit einem Holzhammer abgeklopft und die Lohe zu Hause getrocknet.
de.wikipedia.org So für den keulenförmigen Holzhammer, der in der Bildhauerei für das Schnitzen üblich ist und der auch als Knüpfel (Klöppel) bezeichnet wird.
de.wikipedia.org Um 1800 bestand Holzhammer aus 20 Häusern und hatte 106 Einwohner.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
company.upjers.com Bis einschließlich 19. September können alle My Free Farm Spieler den Holzhammer schwingen und sich ihren Kindheitswunsch erfüllen:
[...][...]
Until September 19th, My Free Farm’s players will be able to swing the wooden mallet and realize their childhood dream:
[...][...]
www.mphil.de Militärmusik und Trompetensignale, Naturlaut und Kuhglocken, Trauermarsch und Holzhammer - kaum eine Musik oder ein Instrument hat Gustav Mahler in seinen Sinfonien ausgelassen.
[...]
Military music and trumpet calls, the sounds of nature and cow bells, funeral march and wooden mallet & # 8211; there is hardly any kind of music or any instrument missing from the symphonies of Gustav Mahler.
[...]
shop.design-museum.de Die einzige Möglichkeit, das Aluminiumblech darauf zu befestigen, war, kleine Metallstücke mit einem Holzhammer flach zu schlagen, um sie mit Blindnieten zu befestigen.
[...]
The only way to get the aluminium on was to beat little pieces of metal into shape with a wooden mallet and attach them with rivets.