Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Hohlkugel
hollow sphere
Hohl·ku·gel <-, -n> ΟΥΣ θηλ ΜΑΘ, ΦΥΣ
Hohlkugel
Καταχώριση OpenDict
Hohlkugel ΟΥΣ
Hohlkugel (Kugelschale) θηλ ΜΑΘ, ΦΥΣ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sie erhält eine hohe kinetische Energie und prallt mit hoher Geschwindigkeit auf die Hohlkugel.
de.wikipedia.org
Deswegen werden relativ dünnwandige Hohlzylinder oder Hohlkugeln verwendet, um eine günstige Impedanzanpassung zu erreichen.
de.wikipedia.org
Die Sprengstoffmenge war eher gering; sie reichte aus, um die Hohlkugel zu zersprengen, aber nicht, um die Musketenkugeln weitläufig zu zerstreuen.
de.wikipedia.org
Diese Bauart hat den Vorteil, dass die gesamte Hohlkugel nicht auf einmal zusammengedrückt werden muss.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um eine innen diffus reflektierende Hohlkugel, in deren Oberfläche sich (oftmals) im rechten Winkel zu einer Lichteintrittsöffnung eine Austrittsöffnung befindet.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
obiges schöne Bild der Erde ist kein Foto aus dem All, sondern die Aufnahme einer Hohlkugel.
[...]
www.evert.de
[...]
previous nice picture of earth is no foto from space, but foto of a hollow sphere.
[...]
[...]
wir leben auf der Innenseite einer Hohlkugel von nur wenigen tausend Kilometer Durchmesser (und schwimmen nicht als winzige Stecknadel, verloren im riesigen, bitterkalten und lebensfeindlichen All).
[...]
www.evert.de
[...]
we all live at inner side of hollow sphere of only some thousand kilometers diameter (and earth is no pinhead, lost in huge, bitterly cold space, hostile to life).
[...]
[...]
Bei diesen Werkstoffen wird die exakt kugelförmige Porosität durch feine Hohlkugeln aus Glas, Keramik oder Metall gebildet, welche fest in der metallischen Matrix eingebettet sind.
[...]
www.ifam.fraunhofer.de
[...]
Precise spherical porosity in these materials is achieved using fine hollow spheres made of glass, ceramic material, or metal firmly embedded in the metal matrix.
[...]
[...]
Mir ist diese Vorstellung sehr sympatisch: wir leben auf der Innenseite einer Hohlkugel von nur wenigen tausend Kilometer Durchmesser ( und schwimmen nicht als winzige Stecknadel, verloren im riesigen, bitterkalten und lebensfeindlichen All ).
[...]
www.evert.de
[...]
I do like this idea: we all live at inner side of hollow sphere of only some thousand kilometers diameter ( and earth is no pinhead, lost in huge, bitterly cold space, hostile to life ).
[...]
[...]
Auch haben wir Kugeln, Hohlkugeln, Zylinder etc. auf schiefen Ebenen rollen lassen und die Endgeschwindigkeit bestimmt, usw.
[...]
www.ptb.de
[...]
We also let spheres, hollow spheres, cylinders etc. roll on inclined planes and determined the ultimate velocities.
[...]

"Hohlkugel" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά