PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Nachdem das Hinspiel noch 0:0 ausging, wurde das Rückspiel relativ klar mit 0:3 aus griechischer Sicht verloren.
de.wikipedia.org Nachdem das Hinspiel noch relativ knapp mit 0:2 verloren wurde, wurde das Team auf italienischem Rasen deutlich mit 0:4 besiegt.
de.wikipedia.org Für die ersten beiden Runden bestand die Regelung, dass wenn eine Mannschaft in einem Auswärts-Hinspiel mit mindestens zwei Toren unterschied gewinnt, es kein Rückspiel gibt.
de.wikipedia.org Nach einem 1:1 im Hinspiel wurde der zweite Vergleich 0:2 verloren und das Finale verpasst.
de.wikipedia.org In den ersten beiden Runden bestand die Regelung, dass wenn eine Mannschaft in einem Auswärts-Hinspiel mit mindestens zwei Toren unterschied gewinnt, es kein Rückspiel gibt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
magazine.magix.com Erst in den letzten Minuten der Verlängerung des Playoff-Rückspiels gegen die Republik Irland gelang es der Mannschaft, den Ball im gegnerischen Netz unterzubringen (Hinspiel in Irland:
[...][...]
Only in the last minutes of the second leg of the playoffs against Ireland could the French team shoot the ball into the opponent’s net (first leg in Ireland:
[...][...]
www.livetipsportal.com Im Viertelfinale des spanischen Fußballpokals kommt es zu einem wahren Derby-Highlight – Espanyol Barcelona trifft auf FC Barcelona ( Hinspiel:
[...][...]
In the quarterfinal of the Spanish football cup ( Copa del Rey ) it comes to a derby highlight – Espanyol Barcelona faces on FC Barcelona ( first leg:
[...][...]
de.uefa.com Wie 1989 legte Milan mit einem 1:1 im Hinspiel den Grundstein für den späteren Erfolg.
[...]
As in 1989, a 1-1 draw from the first leg laid the foundations for Milan's success.
[...]
m.uefa.com • Im letztjährigen Viertelfinale gewann Dortmund nach einem torlosen Hinspiel daheim mit 3:2 gegen Malága CF. Isco kam in beiden Partien für die Spanier zum Einsatz.
[...][...]
• In last season's quarter-finals, Dortmund won 3-2 at home against Malága CF after a goalless first leg. Isco played both games for the Spanish side.
[...][...]
de.uefa.com Was wäre für das Hinspiel ein gutes Ergebnis?
[...][...]
What would be a good result in the first leg?
[...]