PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Wärmereflektierende Rettungsdecken können Wärmestrahlung reflektieren, Kristallisationswärme-Wärmebeutel, Wärmflaschen und elektrische Heizdecken können aktiv Wärmeenergie liefern.
de.wikipedia.org Im Gegensatz zu Wärmekissen, die nur eine begrenzte Latenzwärme abgeben können, werden Heizkissen und Heizdecken durch einen Heizdraht ständig erwärmt.
de.wikipedia.org Ein Heizkissen oder eine Heizdecke ist ein elektrisch betriebenes Heizgerät mit einer textilen flexiblen Umhüllung.
de.wikipedia.org Die Verwendung von Heizdecken zum Vorwärmen der Reifen ist ab sofort verboten.
de.wikipedia.org Im Sommer 2012 wurde erneut ein Verbot von Heizdecken diskutiert, dieses Mal auch aus Kostengründen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.beurer.com Das 1919 in Ulm gegründete und auf Heizdecken und –kissen spezialisierte mittelständische Familienunternehmen erweitert seit Mitte der 80er Jahre kontinuierlich sein Produktportfolio.
[...]
The medium-sized family-run company, founded in Ulm, Germany, in 1919 and specialized in electric blankets and heating pads, has continuously been expanding its product portfolio since the mid-1980s.
[...]
www.goethe.de Stattdessen finden sich immer links, in einem Sessel sitzend Flaschko in der Heizdecke, rechts stehend seine Mutter und, in der Mitte von beiden, ein Fernseher.
[...][...]
Sitting to the left in an armchair is Flaschko wrapped in an electric blanket, his mother stands on the right and between them is a television set.
[...][...]
www.orthopaeden-muenchen.de im akuten Stadium besser kein Wärme-Pflaster oder Heizdecke (da oft zu heiß).
[...][...]
if the pain is acute it is better to avoid heat patches or electric blankets, as they may be too hot.
[...][...]
astoria-retreat-bed-and-breakfast.hotels-in-perth.net Die modernen Zimmer bestechen alle durch einen privaten Eingang, eine Klimaanlage und Heizdecken für hohen Komfort während des ganzen Jahres.
[...][...]
Each modern room offers private entry, along with air conditioning and electric blankets for all-year-round comfort.
[...][...]
www.interfilm.de Ein Mann, seine Mutter und seine Heizdecke.
[...][...]
A man, his mother, and an electric blanket.
[...]