στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Haupt·ver·wal·tung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ
- Hauptverwaltung
-
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
γερμανικά
αγγλικά
Hauptverwaltung ΟΥΣ θηλ ΤΜΉΜ
- Hauptverwaltung
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Hauptverwaltung θηλ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
In dieser Eigenschaft stand Weirauch der Personalabteilung der Hauptverwaltung vor.
de.wikipedia.org 1953 wurde er Leiter des Instituts für organisch-chemische Industrie der Hauptverwaltung Chemie des Staatssekretariats für Chemie.
de.wikipedia.org 1981 (andere Quellen 1983) erwarb die Handelskrankenkasse das Gebäude, in dem sich seitdem ihre Hauptverwaltung befindet.
de.wikipedia.org Das Aufgabenspektrum der Bezirke wurde durch Verlagerung von Aufgaben aus der Hauptverwaltung zum Teil erweitert.
de.wikipedia.org Das Marineamt schlug die Übergabe der Waffen an das Heer vor, die Hauptverwaltung Artillerie wies diesen Vorschlag jedoch entschieden zurück.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.wkfworld.com Der Supervisor hat die Pflicht, in der Score Keeper Formular ausfüllen, Übergabe der Urkunde und überwachen den Titel kämpfen und mit seinem Schild das Ergebnis bestätigen, die er muss, um unsere Hauptverwaltung in Bericht 24 Stunden.
[...][...]
The supervisor’s duty is to fill in the score keeper form, hand over the certificate and supervise the title fight and to confirm with his sign the result, which he must report to our head office within 24 hours.
[...][...]
pointfighting.wkfworld.com Der Betreuer hat die Pflicht, in der Partitur Torhüter Formular ausfüllen, Übergabe des Zertifikats und überwachen den Titel kämpfen und mit seinem Schild das Ergebnis zu bestätigen, aus, die er für unsere Hauptverwaltung in Bericht 24 Stunden.
[...][...]
The supervisor’s duty is to fill in the score keeper form, hand over the certificate and supervise the title fight and to confirm with his sign the result, which he must report to our head office within 24 hours.
[...][...]
www.porsche.com Das Spektrum reicht von der Ausstattung von Wohnhäusern, Arztpraxen, Schulen bis hin zu kompletten Bürogebäuden und großen Firmenzentralen wie die Hauptverwaltung von Unilever, die ADAC-Zentrale in München und die Hauptverwaltung der Welthandelsorganisation WTO in Genf.
[...]
the spectrum ranges from fitting out houses, doctors' practices and schools through to complete office buildings and large company headquarters like the Unilever head office, the ADAC headquarters in Munich and the head office of the World Trade Organisation in Geneva.
[...]
careers.easyjet.com Auch am Boden gab es große Veränderungen ? zwei Jahre später zogen wir in den Hangar 89 in London Luton ? wir erhielten eine beeindruckende Hauptverwaltung und ein imposantes Technikzentrum.
[...][...]
Also Big changes were also happening on the ground with our move two years later into Hangar 89 at London Luton - a magnificent Head Office and engineering base.
[...][...]
www.rodenstock-photo.com Nach der Expansion in Regen baute Rodenstock auch das Münchener Werk mit Hauptverwaltung aus.
[...][...]
After the expansion in Regen, Germany Rodenstock developed also the Munich factory with head office.
[...]