Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

jignore
main meal
Haupt·mahl·zeit <-, -en> ΟΥΣ θηλ
Hauptmahlzeit
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Einmal am Tag bekam jeder Insasse eine Hauptmahlzeit gereicht, die aus Fleisch und Gemüse bestand.
de.wikipedia.org
Eine Hauptmahlzeit besteht in der Regel aus Reis und drei oder vier Gerichten.
de.wikipedia.org
Sie wird als Vorspeise oder Hauptmahlzeit verwendet, je nach Geschmack aber auch als Süßspeise und Dessert.
de.wikipedia.org
Die Hauptmahlzeit auf dem Lande ist das Mittagessen und besteht gewöhnlich aus einem Gang und dann wird die Mahlzeit oft middag statt lunch genannt.
de.wikipedia.org
In der letzten Zeit haben die sich wandelnden Arbeitsgewohnheiten dazu geführt, dass viele Deutsche ihre Hauptmahlzeit abends zu sich nehmen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Die Lufthansa Group führt in ihren Betriebsrestaurants in Frankfurt, München, Hamburg, Köln und Bremen seit Anfang Juli nach und nach den KlimaTeller ein und bietet ihren Mitarbeitern somit jeden Mittwoch klimafreundliche Hauptmahlzeiten an.
www.lufthansagroup.com
[...]
In its company canteens in Frankfurt, Munich, Hamburg, Cologne and Bremen, since the beginning of July the Lufthansa Group has gradually been introducing the "KllimaTeller" and thus offers its employees every Wednesday climate-friendly main meals.
[...]
Die nächtliche Hauptmahlzeit ist für den Körper am besten zwischen Mitternacht und 1 Uhr in Form einer leichten und warmen Mahlzeit bekömmlich.
[...]
www.swica.ch
[...]
The main meal at night is most easily digestible for the body when taken in the form of a light, hot snack between midnight and one o ’ clock.
[...]
[...]
Diese nährstoffreichen Lebensmittel können wahre Wunder für Ihre Gesundheit tun und sollten in allen Ihren Hauptmahlzeiten vorkommen.
[...]
holmesplace.de
[...]
These nutritious foodstuffs can work real wonders for your health, and should be part of all your main meals.
[...]
[...]
FROLIC® Complete ist eine ausgewogene Hauptmahlzeit, deren fleischig-saftige Beschaffenheit es unwiderstehlich für Hunde macht.
[...]
www.mars.com
[...]
FROLIC® Complete is a well-balanced main meal whose meaty-juicy nature makes it irresistible for dogs.
[...]
[...]
Nehmen Sie 3 mal täglich je 3 Kapseln vor den Hauptmahlzeiten mit 1-2 Gläsern Wasser ein.
www.panaceo.com
[...]
Take 3 capsules 3 times a day with a 1-2 glasses of water before your main meals.