Halb·wüch·si·ge(r) <-n, -n; -n, -n> ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ
- Halbwüchsige(r)
-
halb·wüch·sig ΕΠΊΘ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Sprache der jugendlichen Rollen spiegelt dabei den tatsächlichen Code unter Halbwüchsigen auf der Straße wider.
de.wikipedia.org Halbwüchsige Jungtiere ähneln erwachsenen Vögeln, haben aber hinter dem Auge einen gräulichen Bereich.
de.wikipedia.org Die niedrigen Temperaturen auf dieser Höhe waren für die Halbwüchsigen lebensbedrohend.
de.wikipedia.org Die Taliban haben einen Halbwüchsigen als Selbstmordattentäter angeworben.
de.wikipedia.org Halbwüchsige Tiere zeigen bereits die typische schwarze Färbung, besitzen aber noch vereinzelte kleine eingestreute, rotbraune Flecken.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.filmportal.de Je mehr Zeit sie so miteinander verbringen, umso deutlicher wird, dass es für den Kindskopf Thomas ein Leichtes ist, sich noch einmal wie ein Teenager zu benehmen, während Hanna und Friedrich in unausgesprochener Intimität am Haus arbeiten, als wären sie die Eltern zweier Halbwüchsiger.
[...]
The more time they spend together, the clearer it becomes that silly billy Thomas persists in behaving like a teenager, while Hanna and Friedrich work on the house in tacit intimacy as if they were the parents of two adolescents.
[...]
www.operamrhein.de Der junge Werbefotograf Mikael ist auf dem Heimweg von einem unbefriedigenden Fotoshooting und gerät mit einer Gruppe Halbwüchsiger aneinander, die eine kleine wehrlose Kreatur malträtieren.
[...][...]
The young publicity photographer Mikael is on the way home after an unsatisfactory photo shooting and clashes with a group of adolescents who are harassing a small and helpless creature.
[...]