στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Hal·bie·rung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
- Halbierung
- halving no πλ, no αόρ άρθ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Diese Vorgehensweise mag zunächst überraschen, wäre doch für den Praktiker häufig bereits eine Halbierung der Aufwände von hoher Bedeutung.
de.wikipedia.org Durch die Halbierung des Gewichtes sollte der Einsatz bei den Fallschirmjägerdivisionen erleichtert werden.
de.wikipedia.org Mitte 1947 wurde eine Halbierung der Papierkontingente für das dritte Quartal des Jahres angekündigt; die Zeitung stand kurzzeitig vor dem Aus.
de.wikipedia.org Im Rückblick werden die Erfolge bei Zielen wie der Halbierung des Verlusts von Lebensräumen oder dem Ende der Überfischung als „armselig“ bezeichnet.
de.wikipedia.org Der Übergang zwischen den Größen erfolgt wie üblich durch Halbierung bzw. Verdopplung der Seiten.
de.wikipedia.org