γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Nachdem zu den Stücken Alles Cool und Haarspray Musikvideos veröffentlicht worden waren, kündigte die Band ein drittes Video zum Titel Die guten alten Zeiten an.
de.wikipedia.org Erfreulich sei, dass „das Haarspray nicht nur aus den Frisuren der Bandmitglieder, sondern auch aus den Arrangements gewichen“ sei.
de.wikipedia.org In den 1970er und 1980er Jahren hat das Haarspray eine Renaissance unter Punks und Poppern erlebt.
de.wikipedia.org Er vermutete selbst, es könne das Haarspray gewesen sein, das er in großen Mengen benutzt hatte.
de.wikipedia.org Ihn zeichnen ein Seitenscheitel und ein mit viel Haarspray lockig fixierter Pony, der das Gesicht seitlich einrahmt, aus.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.airberlin.com Gels, Pasten, Lotionen, Mischungen von Flüssigkeiten und Feststoffen wie z. B. Zahnpasta, Haargels, Getränke, Suppen, Sirup, Parfum und andere Artikel mit ähnlicher Konsistenz, sowie der Inhalt von Druckbehältern wie z. B. Aerosole, Rasierschaum, Haarspray.
[...][...]
Gels, pastes, lotions, combinations of liquids and solid matter such as toothpaste, hair gels, beverages, soups, syrup, perfume and other items of a similar consistency, and the contents of pressurised containers such as aerosols, shaving foam, hairspray.
[...][...]
www.dr-baumann.com Schonendes Haarspray für Haare und Kopfhaut…mehr
[...]
Protecting hairspray for hair and scalp.
[...]
www.frankfurt-airport.de Ob es ein Pflaster ist, das Sie benötigen, eine Kopfschmerz-Tablette, Haarspray oder Damen-Hygiene-Artikel, wir sind für Sie da! )
[...][...]
Whether you require a bandaid, a headache remedy, a hairspray, or a feminine hygiene article, we ’ re there for you. )
[...][...]
www5.mercedes-benz.com Während die Haarspray gesättigte Luft langsam immer dicker wird, machen sich die Visagisten an die Arbeit – und geben damit bereits eine kleine Vorschau auf Richard Chais Look für den kommenden Herbst.
[...][...]
As the air fills with hairspray, the make-up team gets to work, giving us a first clue to what Richard Chai has in store for this autumn.
[...][...]
www.umweltbundesamt.de „Egal ob Asbestverbot, die Mülltrennung, der Katalysator oder Haarspray ohne FCKW – vieles, was in der Anfangszeit des Umweltschutzes noch neu, unbekannt oder sogar undenkbar war, ist heute akzeptierte Selbstverständlichkeit.
[...]
"Whether it was the ban on asbestos, the separation of waste, catalytic converters or CFC-free hairspray, a lot of what used to be new, unknown or even unthinkable in the early era of environmental protection has become an accepted fact today.