PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Ströme erregen den Hörnerv des Ohres, der den Haarzellen nachgeschaltet ist.
de.wikipedia.org Einsteckhörer mit Schlauch oder Lautsprecher werden seltener benutzt, weil durch die längere Laufzeit des Stimulus bis zum Trommelfell die Synchronisation im Hörnerven schlechter werden kann.
de.wikipedia.org Bei Schwerhörigkeiten, die erst in den Hörnerven oder im Gehirn entstehen (z. B. Akustikusneurinom), tritt kein Lautheitsausgleich auf; hier hört der Schwerhörige auch laute Töne leiser als der Normalhörende.
de.wikipedia.org Bildgebende Verfahren, insbesondere die Computertomografie und die Magnetresonanztomografie, geben Hinweise auf Veränderungen von Hörschnecke, innerem Gehörgang mit dem Hörnerven und Hirnstamm.
de.wikipedia.org Der Promontorialtest ist eine Methode zur Untersuchung der Reizweiterleitung vom Innenohr über den Hörnerv zum Stammhirn.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.hear-the-world.com Ein Hörverlust lässt sich nicht rückgängig machen – sind die empfindlichen Haarsinneszellen einmal geschädigt, können sie keine Impulse mehr an den Hörnerv bzw. an das Gehirn weiterleiten.
[...][...]
Hearing loss cannot be reversed – once the sensitive hair cells have been damaged, they can no longer transmit any impulses to the auditory nerve and to the brain.
[...][...]
www.fraunhofer.de Diese überträgt sich auf die Membran des runden Fensters sowie das Innenohr und regt so den Hörnerv an «.
[...][...]
This spreads to the membrane of the round window and the inner ear, stimulating the auditory nerve. ”
[...][...]
www.medel.com Die Cochlea, auch „ Hörschnecke “ genannt, ist eine kleine, etwa erbsengroße spiralförmige Struktur im Innenohr, die die als mechanische Schwingungen ankommenden Schallinformationen in elektrische Signale umwandelt, die über den Hörnerv an das Gehirn weitergeleitet werden.
[...][...]
The cochlea is a small ( pea-sized ), spiral-shaped structure located in the inner ear. It is responsible for converting sounds from mechanical vibrations into signals that are passed on to the brain via the auditory nerve.
[...][...]
www.gesundheit-im-blick.com Hierzu zählen die Tektorialmembran, die sich innerhalb der Hörschnecke befindet, und das Corti‘sche Organ, dessen Haarzellen die akustischen Signale in Nervensignale umformen und an den Hörnerv weiterleiten.
[...][...]
This includes the tectorial membrane, which is located within the cochlea, and the organ of Corti with its hair cells which convert acoustic signals into nerve signals and transmit them to the auditory nerve.
[...][...]
www.bio2.rwth-aachen.de Um die Auswirkungen von inhibitorischen Eingängen auf die Funktion der Neurone zu untersuchen, wollen wir unsere Modelle auch mit realistischen Eingangssignalen ( Daten von Ableitungen aus dem Hörnerv und aus dem Nucleus cochlearis ) testen.
[...][...]
To understand the impact of inhibitory inputs on the function of these neurons, we plan to test these models with realistic inputs ( data from recordings in the auditory nerve and the cochlear nucleus ).
[...]