HÄMOGLOBIN - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Hä·mo·glo·bin <-s> [hɛmogloˈbi:n] ΟΥΣ ουδ kein πλ

Hämoglobin

haemoglobin βρετ

Hämoglobin

hemoglobin αμερικ

αγγλικά

γερμανικά

haemoglobin

Hämoglobin ουδ <-s>

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Das Tier ist gelblich bis perlgrau, während die stark durchbluteten Kiemen durch das im Blutplasma gelöste Hämoglobin hellrot sind.

de.wikipedia.org

Die Zielbereiche für Ferritin und Hämoglobin entsprechen dabei nicht den Normalbereichen.

de.wikipedia.org

Ihm war die Aufklärung der Primärstruktur des Hämoglobins gelungen.

de.wikipedia.org

In der Regel liegen beim Menschen zwei Prozent des Hämoglobins als Methämoglobin vor.

de.wikipedia.org

Die Blutflecken sind zunächst rot, später verfärben sie sich durch den Abbau des Hämoglobins über braun und grün zu gelb.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Herrscht jedoch Sauerstoffmangel ( -O2 ), wächst der Einzeller nur, wenn er Hämoglobin besitzt.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

However, if there is a lack of oxygen ( -O2 ), the single-cell organism only grows if it possesses haemoglobin.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Im menschlichen Körper transportiert Hämoglobin Sauerstoff von der Lunge zu den Organen und sammelt dort entstehendes Kohlendioxid ein, um es zurück zur Lunge zu befördern.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

In the human body, haemoglobin transports oxygen from the lungs to the organs and brings carbon dioxide, which is produced there, back to the lungs.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Universell Die Elektrophoresekammer Modell 1000 ist ein universelles System für die Se ­ rumeiweiß-, die Lipopro ­ tein-, die Hb-A1- und Hämoglobin ­ elektropho ­ rese, sowie die Elektro ­ phorese von konzentriertem Urin und Liquor.

www.biotec-fischer.de

Universal The electrophoresis chamber model 1000 is a universal system for se-rum protein, lipoprotein, Hb-A1 and haemoglobin -electropho-resis as well as electro-phoresis of concentrated urine and CSF.

www.biotec-fischer.de

Der Nachteil von FLI sind signifikante Hintergrundsignale, erzeugt durch Autofluoreszenz endogener Moleküle, wie etwa Hämoglobin oder Cytochrome.

www.nf.mpg.de

The major disadvantage of fluorescence imaging is auto-fluorescence from endogenous molecules such as haemoglobin and cytochromes, causing significant background signals.

www.nf.mpg.de

In sauerstoffreicher Umgebung ( + O2 ) gedeiht Chlamydomonas reinhardtii mit und ohne Hämoglobin – auch wenn die Zelle kein Stickstoffmonoxid ( NO ) zur Verfügung hat.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

In an oxygen-rich environment ( + O2 ), Chlamydomonas reinhardtii thrives with and without haemoglobin – even if the cell has no nitric oxide ( NO ) available.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de