PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try using a different entry.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sternkoppler werden zum Beispiel als zentrale Bauelemente für sternförmige Glasfasernetze verwendet, um ein Lichtsignal in mehrere Glasfasern gleichzeitig einzukoppeln.
de.wikipedia.org Das größte alternative Glasfasernetz in Deutschland unterhält 1&1 Versatel mit einer Länge von 47.000 km (Stand Dezember 2019).
de.wikipedia.org Dafür verlegen sie seit 2018 ein eigenes Glasfasernetz im innenstadtnahen Kreuzviertel, ab 2019 soll das Hansaviertel am Hafen folgen.
de.wikipedia.org Die heutigen Kommunikationsnetze bestehen im Kernbereich fast ausschließlich aus Glasfasernetzen, wobei wie oben erwähnt der direkte Anschluss der Endverbraucher über Lichtwellenleiter weiter vorangetrieben wird.
de.wikipedia.org Weitere Bereiche, in denen das Unternehmen tätig ist, sind Glasfasernetze, Streaming und Smartphones.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.a1.net Anbindung der Mobilfunkstationen über Glasfasertechnologie Eine wichtige Grundlage für die Erweiterung ist der Anschluss der Mobilfunkstationen an das leistungsfähige Glasfasernetz von A1 Telekom Austria.
[...][...]
Link-Up of Base Stations for Mobile Communication via Fibre Optics Technology An important basis for the rollout of this new technology is the link-up of base stations to the powerful fibre optics network of A1 Telekom Austria.
[...][...]
www.a1.net „Ohne das zugrunde liegende Glasfasernetz, an das die Mobilfunkstationen angebunden sind, wäre eine derartige Kapazitätserweiterung gar nicht möglich“, erklärt Ametsreiter.
[...][...]
“Without the fibre optics network and the link-up of base stations, such capacity increase would be impossible”, Mr. Ametsreiter explained.
[...][...]
www.swisscom.ch Sie erhalten einen kostenlosen Hausanschluss an das Glasfasernetz und wenn das Gebäude vor dem 1. Juli 2010 gebaut wurde, eine kostenlose Glasfaser-Steigzone bis in die Wohnungen.
[...][...]
You receive a free home connection to the fibre optics network and if the building was constructed before 1st of July 2010, a free fibre optics riser shaft to individual homes.
[...][...]
www.a1.net „Schon heute sind über 1.000 Stationen an das Glasfasernetz angebunden, bis Ende 2013 werden es über 4.000 sein.“
[...][...]
“We have already linked-up 1,000 base stations to our fibre optics network; by the end of 2013 we will have reached 4,000.”
[...][...]
www.vinschgerbahn.it Die Verbindung aller Anlagen erfolgt über ein redundant ausgeführtes Glasfasernetz.
[...][...]
The system features a redundant fibre optics network with 144 connections.
[...]