γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In den anliegenden Gebäuden fanden die Archäologen diverse von Gladiatoren genutzte Gerätschaften.
de.wikipedia.org Weiterhin gab es berittene Gladiatoren, die ebenfalls als equites bezeichnet wurden.
de.wikipedia.org Sie wissen nichts von der Anwesenheit der Gladiatoren.
de.wikipedia.org Unter dem Pseudonym Der Spanier erwirbt er sich rasch den Respekt seiner mitkämpfenden Gladiatoren sowie die Begeisterung der Massen.
de.wikipedia.org Die Gladiatoren konnten den ovalen Kampfraum durch zwei doppeltorige, gegenüberliegende Zugänge betreten, die sich südwestlich und nordöstlich befanden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.rosalux.de Aktive Profisportlerinnen und -sportler werden von den Medien wie Gladiatoren auf einen hohen Sockel gestellt, aber sie haben ihre Popularität oft auch dafür genutzt, zu wahren Helden und Wegbereitern für soziale Gerechtigkeit zu werden.
[...][...]
And while the athletes engaged in our sporting battles are placed on media pedestals as gladiators, they have at times used their public exposure to become real heroes, and even the avant-garde, in vital struggles for social justice.
[...][...]
www.trier-info.de Sie trainieren im Sand des 1800 Jahre alten Amphitheaters die antiken Techniken, um sich final ganz nach Caesar ´ s „ Veni, vidi, vici “ – ich kam, sah und siegte – im Zweikampf gegen einen echten Gladiator zu beweisen.
[...][...]
In the sand of the Trier Amphitheater, 1800 years old, you train the ancient techniques in man-to-man combat to prove yourself against a genuine gladiator, in the end according to Caesar ’ s “ veni, vidi, vici ” – I came, I saw, I conquered.
[...][...]
blog.deutschland.de Wie Gladiatoren, die von einer siegreichen Schlacht heimkehren.
[...][...]
Like gladiators returning from a victorious battle.
[...][...]
travel.europacasino.com Verschiedene Shows werden täglich in jeder Region, einschließlich einer Eisshow in Griechenland, eine Gladiatoren Show in Spanien und eine Akrobatik Show in Italien, aufgeführt.
[...][...]
Different shows are performed daily in each region including an ice show in Greece, a gladiator show in Spain and an acrobatics show in Italy.
[...][...]
www.trier-info.de - Trainieren Sie zusammen mit den Profis von Ars Dimicandi - Essen und trinken Sie wie die Gladiatoren der Antike - Lernen Sie Kampftechniken und Tricks - Spüren Sie Geschichte am eigenen Körper
[...][...]
- Train together with the pros of Ars Dimicandi - Eating and drinking like the gladiators in Antiquity - Learning fight techniques and tricks - Feel history itself on your own body
[...]Αναζήτηση στο λεξικό
- Gitterzaun
- Give-away
- givrieren
- GKV
- Glace
- Gladiatoren
- Gladiole
- Glamour
- Glamourgirl
- glamourös
- Glanz