Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

очаровательно
recovery
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Ge·sun·dung <-> ΟΥΣ θηλ kein πλ
Gesundung
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
recuperation ΙΑΤΡ
Gesundung θηλ <-> τυπικ
Gesundung θηλ <-> τυπικ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Besuch dieser Einrichtungen ist Bestandteil zur körperlich oder psychischen Gesundung; eine Differenzierung der Kinder nach Leistung oder Problematik ist dann kaum weiter möglich, ggf.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2016 begann eine komplette Umstrukturierung des Vereins sowie die endgültige finanzielle Gesundung.
de.wikipedia.org
Der neu gewählte Vorstand leitet seitdem die Geschicke des Vereins, der nach wie vor selbständig ist und sich auf dem Weg der finanziellen Gesundung befindet.
de.wikipedia.org
Die desaströse Wirtschaftslage und die brutalen Sparprogramme, insbesondere im sozialen Bereich, zerstörten bei der Bevölkerung jede Hoffnung auf wirtschaftliche Gesundung.
de.wikipedia.org
Nach einem Lazarettaufenthalt und seiner Gesundung kehrte er als Bataillonsadjutant zu seinem Regiment zurück.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die 2007 mit einer Gehaltsabsenkung zur wirtschaftlichen Gesundung unseres Unternehmens beigetragen haben, erhalten eine zusätzliche Aufstockung ihrer Gehälter.
[...]
cr-bericht.telekom.com
[...]
Employees who contributed to the economic recovery of our company by taking a pay cut in 2007 will receive an additional increase in their salaries.
[...]
[...]
Insgesamt verfügt die Klinik über 60 Doppelzimmer, 20 Einzelzimmer sowie zehn Eltern/Kind-Zimmer um den Kleinen in jeder Phase der Gesundung Geborgenheit zu geben und sie von ihrer Familie umsorgt zu wissen.
[...]
www.klinik-judendorf.at
[...]
The Clinic has a total of 60 and 20 single rooms, as well as ten parent/child rooms in order to give the little ones comfort during every step of their way to recovery and to let them know they are taken care of by their families.
[...]
[...]
Der deutsche TV-Sender "Bayrischer Rundfunk" sendete am 16. Januar 2014 einen kurzen Bericht über die finanzielle Gesundung der Stadt Fürth.
www.malik-management.com
[...]
The German TV channel "Bayrischer Rundfunk" broadcasted a short report about the financial recovery of the City of Fürth on January 16, 2014.
[...]
Vereinfachung der Haushaltsvorschriften und Straffung der Ausführung des Haushaltsplans als Beitrag zur Gesundung der Wirtschaft
ec.europa.eu
[...]
Streamlining financial rules and accelerating budget implementation to help economic recovery
[...]
Aber dieser Reichtum wird nicht dazu verwendet, die Krise mit Strategien zur Stabilisierung unserer Ökonomien zu überwinden und einen Weg zur Gesundung der Wirtschaft zu gehen.
www.info-nordirland.de
[...]
But that wealth has not been used to address the crisis with strategies to stabilise our economies, and chart a path back to recovery.