PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Auf dieser sind seine Gesichtszüge sehr detailliert ausgearbeitet.
de.wikipedia.org Außerdem kamen dort anthropomorphe Terrakottafigurinen mit charakteristisch reptilienähnlichen Gesichtszügen zutage.
de.wikipedia.org In nahezu fotografischer Anmutung hat er in Feinmalerei die Gesichtszüge festgehalten.
de.wikipedia.org Ihr Haar war blond und sie hatte feine Gesichtszüge.
de.wikipedia.org Er stellte seine Modelle in sehr modischer Kleidung und oft mit gerundeten – fast modellierten – Gesichtszügen dar, von denen manche von einer natürlichen Darstellung abwichen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.salzburgfoundation.at Sie trägt den Titel „Awilda“ und ist der monumentale, 5m hohe Kopf eines jungen Mädchens mit karibischen Gesichtszügen, gestaltet aus weißem spanischem Marmor.
[...]
Bearing the title "Awilda", it is a monumental 5-metre-high bust of a young girl with Caribbean facial features, fashioned from white Spanish marble.
[...]
www.nvidia.de Viele Grafik-Artefakte, die bei PC-Spielen bislang als unumgänglich galten — wie kantige Gelenke, eckige Räder oder grobe Gesichtszüge — lassen sich mit solchen Algorithmen vermeiden.
[...]
Much of the visual artifacts that we take for granted in today ’ s games — blocky character joints, polygonal looking car wheels, and coarse facial features, can be eliminated with the help of such algorithms.
[...]
www.hausderkunst.de Die grobe Zeichnung der Gesichtszüge und der heftige Duktus vereinen in dem Blatt die impulsive Energie seines Schaffens mit einem Anklang von Vergänglichkeit.
[...]
In the print, the coarse rendering of the facial features and the forceful style infuse the impulsive energy of his work with a hint of transience.
[...]
familie.von-buelow.de Den Figuren der Bischöfe und Ritter gab man die Gesichtszüge der seiner zeitigen Familienratsmitglieder, die sich um die Restaurierung der Kapelle verdient gemacht haben.
[...][...]
The figures of bishops and knights were given the facial features of the family board members, who had made deserving looking after the restoration of the chapel.
[...][...]
archaeosammlungen.uni-graz.at Seine Körperhaltung und die Gesichtszüge wirken erschöpft und zeugen von einem harten Wettkampf.
[...][...]
The evidence for a hard competition is seen in his posture and facial features, which seem to be very exhausted.
[...]