PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
1968 wurde er Exekutivmitglied des Kanadischen Olympischen Komitees, ein Jahr später dessen Generalsekretär, und von 1977 bis 1982 war er Präsident.
de.wikipedia.org Er wechselte schließlich in den Staatsdienst und stieg 1937 zum Generalsekretär des Justizministeriums auf.
de.wikipedia.org Daneben sind auf den Gipfeltreffen im Regelfall noch ein weiteres Kommissionsmitglied sowie der Generalsekretär des Rates anwesend, der den Ratspräsidenten bei der Arbeit unterstützt.
de.wikipedia.org Die Partei wird von einem Ameer geleitet, dem ein Generalsekretär zur Seite steht.
de.wikipedia.org Mit der Resolution wurde die Tätigkeit des UN-Generalsekretärs gewürdigt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de Aggrey Mahanjana, Generalsekretär der “African Farmers’ Association of South Africa”, unterstrich die Bedeutung von Partnerschaften für Kleinbauern: „Nur im Verbund können sie Wissen und Technik austauschen“, so Mahanjana.
[...][...]
Aggrey Mahanjana, General Secretary of the African Farmers’ Association of South Africa, stressed the significance of partnerships for smallholders, saying ‘they can only exchange knowledge and technology if they are united.’
[...][...]
www.myclimate.org Lutz Pfannenstiel (rechts auf dem Bild), Gründer und Präident des Global Football United e.V., und Rainer Hahn, Generalsekretär (COO), unterzeichnen den Vertrag mit myclimate.
[...][...]
Lutz Pfannenstiel (on the right), founder and president of Global Football United e.V. and Rainer Hahn, General Secretary, signing the contract with myclimate.
[...][...]
www.uni-mainz.de Die ausgewählten Hochschulen haben überzeugende Konzepte, um alle Hochschulangehörigen für den Veränderungsprozess der Hochschule zu gewinnen und gemeinsam den erforderlichen Kulturwandel voranzutreiben", so Prof. Dr. Andreas Schlüter, Generalsekretär des Stifterverbands.
[...]
The universities selected have convincing concepts that enable all university members to participate in the processes of change at the university and together bring about the necessary cultural changes," says Prof. Dr. Andreas Schlüter, General Secretary of the Donors' Association.