στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
-
- Geldautomat αρσ <-en, -en>
-
- Geldautomat αρσ <-en, -en>
-
- Geldautomat αρσ <-en, -en>
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
So sind Tastaturen an Überweisungs- und Geldautomaten, die viele unterschiedliche Menschen verwenden oder der Witterung ausgesetzt sind, aus Metall und weisen einen geringen Tastenspielraum auf.
de.wikipedia.org In diesem Jahrzehnt wurden zudem die ersten Geldautomaten im Geschäftsgebiet der Bank aufgestellt.
de.wikipedia.org Der Geldausgabeschacht von Geldautomaten wird so präpariert, dass das abgehobene Geld im Ausgabeschacht hängen bleibt.
de.wikipedia.org Der mittlerweile einzige Geldautomat der Insel befindet sich bei einer Bankfiliale am Hafen.
de.wikipedia.org Über das Filialnetz der Banken hinaus gibt es eine steigende Anzahl an Geldautomaten, die von unabhängigen Anbietern in Parkhäusern, Discotheken und anderen Standorten betrieben werden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.myskyriders.com Außerdem gibt es zwei Geldautomaten, ein Internetcafé, Buchladen, Apotheke, Arzt, einen großen Supermarkt, eine Bäckerei, ein Selbstbedienungs-Restaurant, ein Restaurant à la carte, eine Pizzeria und vieles mehr.
[...][...]
There are two cash machines, an internet café, bookshop, pharmacy, doctor, supermarket, bakery and a self service restaurant, an a la carte restaurant, pizza place and much more.
[...][...]
albergo-marisa.rometravelhotel.com Es bietet einfache Zimmer und eine 24-Stunden Rezeption mit Geldautomat.
[...][...]
It offers simple rooms, and a 24-hour reception with cash machine.
[...][...]
www.xcom.de Der biw-Chef und sein Messeteam hatten Gelegenheit, hochrangigen Politikern, darunter Bundesinnenminister Friedrich, und Experten von Geldinstituten die Funktionalität des Geldautomaten mit nPA-Interface zu demonstrieren.
[...][...]
The biw boss and his trade fair team had the opportunity to demonstrate the functions of the cash machine with an nPA interface to top politicians, including Federal Minister of the Interior Friedrich, and experts from banks.
[...][...]
www.camping.se Die nächste Gemeinde ist Hamburgsund (1,5 km), wo es einen ICA Supermarkt, eine Post, Geldautomaten, Frittenbuden, Restaurants, Fischgeschäfte, Friseure, Modeboutiquen, das Eiscafé Pipers Glass und eine Bäckerei bzw. Café gibt.
[...][...]
The closest community is Hamburgsund (1.5 km) with an ICA shop, post office, bank, cash machine, fast food stall, restaurants, fishmonger, hairdressers, clothes shops, Pipers Glass (ice cream) and a bakery/café.
[...][...]
www.xcom.de „Der Erfolg unseres neuen Geldautomaten auf der Messe beweist, dass wir mit der Nutzung der eID-Funktion des neuen Personalausweises für Bankgeschäfte auf dem richtigen Weg sind“, sagt Franzmeyer, der auch Vorstandssprecher der biw AG ist.
[...][...]
“The success of our new cash machine at the trade fair shows that we are on the right path with the use of the e-ID function of the new identity card for banking,” says Franzmeyer, who is also the spokesman for the board of management at biw AG.
[...]