Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Erstattetes
counterpressure
Ge·gen·druck <-(e)s, ohne pl> ΟΥΣ αρσ ΤΕΧΝΟΛ
Gegendruck
Gegendruck μτφ
Druck erzeugt Gegendruck
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Diese verbesserte Laufruhe wurde durch die Erzeugung eines entsprechenden Gegendrucks bei der Rückführung des Aufschlagwassers erreicht.
de.wikipedia.org
Ist dieser Gegendruck vorhanden, kann der Adapter auf der Bestückungsseite alle Messstellen auf einmal kontaktieren.
de.wikipedia.org
Der Druck der zugeführten Luft ist identisch zum Gegendruck der Wassersäule im Röhrchen.
de.wikipedia.org
Bei entstehenden Sternen, die sich zusammenziehen, überwiegt der Gravitationsdruck gegenüber der Summe aller Kräfte, die Gegendruck aufbauen.
de.wikipedia.org
Zusammen mit dem Auspuffsystem mit wenig Gegendruck erhöhten dies die Leistung auf 59 kW (79 bhp).
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Zwei Männer verbinden sich in einer tanzähnlichen Bewegung, die auf Aktion/Reaktion, Druck/Gegendruck, Nähe und Distanz beruht.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Two men unite in a dance-like movement which stems from action/reaction, pressure/counterpressure, closeness/distance.
[...]
[...]
Zusammen mit einem intelligenten Gaspedal, das mit dem Fahrer über Gegendruck und Vibration kommunizieren kann und akustischen Signalen ist ein LED-Lichtband, das sogenannte Halo ( von griechisch „ halos “, „ Lichtring “ ), Kernelement in der Mensch-Maschine-Schnittstelle.
www.tu-darmstadt.de
[...]
Together with an intelligent accelerator pedal that can communicate with the driver by exerting counterpressure or vibrating, and acoustic signals, the LED strip light known as “ Halo ”, Greek for “ light ring ”, also forms a key part of the human-machine interface.
[...]
Durch den abgestimmten Druck auf die Waden üben die Arterien einen Gegendruck aus und erhalten so einen größeren Querschnitt.
[...]
unternehmen.falke.com
[...]
Through the adapted pressure to the calves, the arteries exert a counterpressure and thereby receive a larger cross-section.
[...]
[...]
Zentrales Interesse gilt der strömungstechnischen Auslegung, so beispielsweise hinsichtlich Staudruck, Resonanz und Schalldruck, ebenso der Katalysatorauslegung bezüglich Strömungsgleichverteilung und Gegendruck.
semcon.com
[...]
The central area of interest is fluidic design (aspects such as backpressure, resonance and sound pressure) and the design of catalytic converters with regard to equal distribution of flow and counterpressure.
[...]
Dank des geringeren Gegendrucks entfaltete sich zusätzlich die Motorleistung besser.
[...]
www.eberspaecher.com
[...]
Thanks to the lower counterpressure, the engine performance also developed better.
[...]