PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Bei vertäfelten Ausführungen etwa aus Holz oder einem Kunststoff werden zwischen Fußleiste und Abschlussleiste Paneele angebracht.
de.wikipedia.org Das Programm unterstützte zahlreiche Gesten, mit denen sich Kopf-, Navigations- und Fußleiste planen sowie interaktive Elemente wie Bilder und Videos platzieren lassen.
de.wikipedia.org Leitungen und Kabeln können auch unmittelbar auf Wand oder Fußleiste befestigt werden, z. B. mit Nagelschellen.
de.wikipedia.org Über Pedale in der Fußleiste lassen sich zudem vier Geheimfächer in der Wand öffnen.
de.wikipedia.org Diese Fußleisten sind auf besonders zarte Manier gemalt und zeigen eine große Liebe zu Tieren.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.kunstmuseenkrefeld.de Einige Arbeiten ruhen auf Klötzchen und lehnen nur an der Wand, wiederum andere hat der Künstler im Museum Haus Esters nur knapp oberhalb der Fußleiste gehängt.
[...][...]
Some works rest on blocks and simply lean against the wall, while others on show in Museum Haus Esters hang just above the skirting board.
[...][...]
eu.fab.com Hierzu benötigen wir lediglich die Höhe und die Tiefe Ihrer Fußleiste, welche Sie bequem in unseren Konfigurator eingeben können.
[...][...]
To do this, you simply need to measure the height and depth of your skirting board, which you can then insert into our online Design Tool.
[...][...]
www.kueffner.de In diesem Fall bietet sich die Kombination mit den aufgesetzten Fußleisten Typ G aus Aluminium an.
[...][...]
In this case, the combination with the mounted baseboard, aluminium type G.
[...][...]
www.passivhaustagung.de Ein kalter Streifen (blau) entlang der Fußleiste wird sichtbar (Foto:
[...][...]
a cold band (blue) all along the baseboard is visible (Photo:
[...][...]
www.lieske-elektronik.de Lautsprecher-Flachbandkabel zum Verlegen unter Teppichböden, Holz- und Laminatböden oder anderen Fußbodenbelägen sowie hinter Fußleisten.
[...][...]
Speaker flat cable for laying under carpets, wood and laminate floors or other floor coverings and behind baseboards.
[...]